Paroles et traduction Mauricio Pereira - Truques Com Facas.

Truques Com Facas.

Onde você aprendeu esses truques com facas?
Você me corta de vez em quando
De vez em quando
Onde você aprendeu esses truques com facas?
Você me corta de vez em quando
De vez em quando
Você me cobre com um manto de veludo
Me aquece me faz parecer com um rei
Um rei que eu não sou
Um rei que eu não sou
Você me prende com um beijo tão cansado
Eu sou os lábios de outro alguém
Quem?
Quem?
Você me encanta com canções tão tristes
Que o meu coração
Quer bater devagar
Até quase parar
São truques com facas
Que soltam faíscas
São truques com facas
São jogos, são iscas
São truques com facas
Que soltam faíscas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Onde você aprendeu esses truques com facas?
Você me corta de vez em quando
De vez em quando
Onde você aprendeu esses truques com facas?
Você me corta de vez em quando
De vez em quando
Você me cobre com um manto de veludo
Me aquece me faz parecer com um rei
Um rei que eu não sou
Um rei que eu não sou
Você me prende com um beijo tão cansado
Eu sou os lábios de outro alguém
Quem?
Quem?
Você me encanta com canções tão tristes
Que o meu coração
Quer bater devagar
Até quase parar
São truques com facas
Que soltam faíscas
São truques com facas
São jogos, são iscas
São truques com facas
Que soltam faíscas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Você me cobre com um manto de veludo
Me aquece me faz parecer com um rei
Um rei que eu não sou
Um rei que eu não sou
Você me prende com um beijo tão cansado
Eu sou os lábios de outro alguém
Quem?
Quem?
Você me encanta com canções tão tristes
Que o meu coração
Quer bater devagar
Até quase parar
São truques com facas
Que soltam faíscas
São truques com facas
São jogos, são iscas
São truques com facas
Que soltam faíscas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Vem reto pro peito e não deixam pistas
Vem reto pro peito

Knife Tricks

Where did you learn those knife tricks?
Every now and then you cut me
Every now and then
Where did you learn those knife tricks?
Every now and then you cut me
Every now and then
You clothe me in a coat of velvet
You warm me up, make me appear to be a king
A king I am not
A king I am not
You hold me close with a kiss so tired
I am somebody else's lips
Whose?
Whose?
You spell me with songs so sad
That my heart
Wants to slow down
Until it nearly stops
They are knife tricks
That spit out sparks
They are knife tricks
They are games, they are baits
They are knife tricks
That spit out sparks
Straight to the chest and leaving no traces
Straight to the chest and leaving no traces
Where did you learn those knife tricks?
Every now and then you cut me
Every now and then
Where did you learn those knife tricks?
Every now and then you cut me
Every now and then
You clothe me in a coat of velvet
You warm me up, make me appear to be a king
A king I am not
A king I am not
You hold me close with a kiss so tired
I am somebody else's lips
Whose?
Whose?
You spell me with songs so sad
That my heart
Wants to slow down
Until it nearly stops
They are knife tricks
That spit out sparks
They are knife tricks
They are games, they are baits
They are knife tricks
That spit out sparks
Straight to the chest and leaving no traces
Straight to the chest and leaving no traces
You clothe me in a coat of velvet
You warm me up, make me appear to be a king
A king I am not
A king I am not
You hold me close with a kiss so tired
I am somebody else's lips
Whose?
Whose?
You spell me with songs so sad
That my heart
Wants to slow down
Until it nearly stops
They are knife tricks
That spit out sparks
They are knife tricks
They are games, they are baits
They are knife tricks
That spit out sparks
Straight to the chest and leaving no traces
Straight to the chest and leaving no traces
Straight to the chest and leaving no traces
Straight to the chest