Paroles et traduction Maurício Pereira feat. André Abujamra & Antônio Abujamra - Canção do Marinheiro (Cisne Branco) [feat. André Abujamra, Antonio Abujamra]

Canção do Marinheiro (Cisne Branco) [feat. André Abujamra, Antonio Abujamra]

Qual Cisne Branco que em noite de lua
Vai deslizando no lago azul
O meu navio também flutua
Nos verdes mares de Norte a Sul
Linda galera que em noite apagada
Vai navegando no Mar imenso
Nos traz saudades da terra amada
Da Pátria minha em que tanto penso
Qual linda garça que aí vai cortando os ares
Vai navegando sob o belo Céu de anil
Minha galera vai cortando os bravos mares
Os verdes mares, os mares verdes do Brasil
Linda galera que em noite apagada
Vai navegando no Mar imenso
Nos traz saudades da terra amada
Da Pátria minha em que tanto penso

Песня моряка (Белый лебедь) [feat. Андре Абуджамра, Антонио Абуджамра]

Как Белый Лебедь лунной ночью,
Скользит по глади озера,
Мой корабль тоже плывет,
В зеленых морях с севера до юга.
Прекрасная галера, в темную ночь,
Плывет по бескрайнему морю,
Приносит нам тоску по любимой земле,
По Родине моей, о которой я так много думаю.
Как прекрасная цапля, рассекающая воздух,
Парит под синим небом,
Моя галера рассекает бурные моря,
Зеленые моря, зеленые моря Бразилии.
Прекрасная галера, в темную ночь,
Плывет по бескрайнему морю,
Приносит нам тоску по любимой земле,
По Родине моей, о которой я так много думаю.