Paroles et traduction Mauricio Rivera - Toda la Noche (Versión Dance)

Toda la Noche (Versión Dance)

Hace dias que te vi y no dejo de pensar en ti
Supe que en esa mirada el universo se confabulaba
Desdes aquel momento no renuncio al sueño de buscarte
La casualidad de verte nuevamente esta niche renacae...

Y al estar / junto a ti, todo vuelve y gira...
Y volverte a besar, no es una mentira

Hoy no quiero parar de bailar toda la noche porque estas junto a mi
Hoy no quiero parar de bailar toda la noche porque estas junto a mi

Hoy te tengo a mi lado y no se como evitar soltarte
Ni elejarte de mis brazos pues no siento que se ha hecho tarde
Solo quiero que te quedes enredada conmigo esta nohe
Y en la oscuridad de la noche nos permite cualquier reproche

Y al estar / junto a ti, todo vuelve y gira...
Y volverte a besar, no es una mentira

Hoy no quiero parar de bailar toda la noche porque estas junto a mi
Hoy no quiero parar de bailar toda la noche porque estas junto a mi

Всю ночь (Танцевальная версия)

Видел тебя несколько дней назад, и не могу перестать думать о тебе.
Понял, что в том взгляде сама вселенная с нами сговорилась.
С того момента я не оставляю мечту найти тебя.
Случайная встреча с тобой сегодня ночью возрождает её...

И находясь / рядом с тобой, все снова кружится...
И поцеловать тебя снова — не ложь.

Сегодня я не хочу прекращать танцевать всю ночь, потому что ты рядом со мной.
Сегодня я не хочу прекращать танцевать всю ночь, потому что ты рядом со мной.

Сегодня ты рядом со мной, и я не знаю, как удержаться, чтобы не отпустить тебя.
Не выпустить тебя из своих объятий, ведь я не чувствую, что уже поздно.
Я хочу лишь, чтобы ты осталась со мной в эту ночь.
И в темноте ночи нам позволено любое порицание.

И находясь / рядом с тобой, все снова кружится...
И поцеловать тебя снова — не ложь.

Сегодня я не хочу прекращать танцевать всю ночь, потому что ты рядом со мной.
Сегодня я не хочу прекращать танцевать всю ночь, потому что ты рядом со мной.