La inundación - Mauricio Riveros traduction en russe

La inundación

Los cabellos que pinta el tiempo
Van midiendo los intentos
Del hambre que carga el cuerpo
No cualquiera me podría retratar
Sin antes mirarme recordar
Por qué no me acostumbro al suelo
Del desierto

Y yo quiero saber
Si al final de nuestra inundación
Aun querrás cubrirme
Con tu abrigo bueno

Los secretos que guardas dentro
No serán equipaje nuevo
Tampoco un sabor más al paladar
Hoy mi pulso mi voz mi voluntad
Viajaron buscando cicatrizar
Un malentendido del tiempo
Allá lejos

Y yo aun quiero saber
Si al final de nuestra inundación
Aun querrás cubrirme
Con tus brazos buenos

Los cabellos que pinta el tiempo
Los secretos que guardas dentro
Mi pulso mi voz
Mi voluntad

Наводнение

Волосы, что рисует время
Измеряют все попытки
Голода, что носит тело
Не каждый смог бы меня изобразить
Не вспомнив сначала,
Почему мне не привыкнуть к земле
Этой пустыни

И я хочу узнать,
Останешься ли после нашего потопа
Ты всё так же укрывать меня
Своим добрым плащом

Секреты, что внутри хранишь,
Не станут новым багажом,
Не новым вкусом на губах,
Мой пульс, мой голос и мой дух
В путь отправились, чтоб залечить
Недоразумение времён,
Далеко там

И я всё ж хочу узнать,
Останешься ли после нашего потопа
Ты всё так же обнимать меня
Своими добрыми руками

Волосы, что рисует время,
Секреты, что внутри хранишь,
Мой пульс, мой голос
И мой дух