Centro de Gravedad - Mauricio Sánchez traduction en anglais

Centro de Gravedad

Aún no he logrado acostumbrarme,
A seguirle el paso al amor,
Si va deprisa empiezo a frenarme,
Y al ir despacio ando a todo vapor.
Pienso en ti, siempre pienso en ti.
Aún no toco suelo y quiero largarme,
A desaparecer en tu piel,
Parece que estoy lejos y cae la tarde,
Todo me me indica que es hora de volver
Pienso en ti, siempre pienso en ti.
Por qué no vas preparando la mesa que hay voy para allá,
Se me acabaron las fuerzas caí al centro de gravedad,
Me tenias girando a tu alrededor arrastrandome lento hacia ti.
Me caigo y me rehusó a levantarme,
Del piso al precio un poco todo mejor,
Perdí la habilidad de pararme
Y la de corregir el temor
Pienso en ti, siempre pienso en ti.
Pienso en ti, siempre pienso en ti.
Por qué no vas preparando la mesa que hay voy para allá,
Se me acabaron las fuerzas caí al centro de gravedad,
Me tenias girando a tu alrededor arrastrandome lento hacia ti.
Vine para quedarme y ya no hay temor
No me niego que soy para ti.
(oh oh oh)
Vine para quedarme y ya no hay temor
Vine para quedarme y ya no hay temor
No me niego que soy para ti.
Aún no he logrado acostumbrarme.

Center of Gravity

I still haven't gotten used to it,
To keep up with love,
If it goes fast I start to stop,
And when it goes slowly I go full speed.
I think about you, I always think about you.
I haven't even touched the ground and I want to leave,
To disappear into your skin,
It seems like I'm far away and the afternoon is falling,
Everything tells me it's time to go back
I think about you, I always think about you.
Why don't you prepare the table, I'm coming over there,
I've run out of strength, I've fallen to the center of gravity,
You had me spinning around you, dragging me slowly towards you.
I fall and I refuse to get up,
From the floor to the cost, everything is a little better,
I've lost the ability to stand up
And the ability to correct fear
I think about you, I always think about you.
I think about you, I always think about you.
Why don't you prepare the table, I'm coming over there,
I've run out of strength, I've fallen to the center of gravity,
You had me spinning around you, dragging me slowly towards you.
I came to stay and there's no more fear
I don't deny that I am yours.
(oh oh oh)
I came to stay and there's no more fear
I came to stay and there's no more fear
I don't deny that I am yours.
I still haven't gotten used to it.