Paroles et traduction Mauricio Sánchez - Rayos y Centellas
Me
salvé,
al
despertar
I'm
saved,
upon
waking
Vi
que
seguían
las
velas
negándose
a
desertar
I
saw
that
the
candles
were
still
refusing
to
give
up
Comencé
a
recordar
I
began
to
remember
Cómo
subió
la
marea
que
juntos
vimos
bajar
How
the
tide
went
up,
which
we
saw
together
Parece
que
nacimos
en
este
lugar
It
seems
like
we
were
born
in
this
place
Pateando
estrellas,
rayos
y
centellas
Kicking
stars,
lightning
and
thunderbolts
¿Qué
hice
para
merecer
a
estas
dos
bellas
a
un
lado
de
mí?
What
did
I
do
to
deserve
these
two
beautiful
women
beside
me?
Podría
yo
pasar
la
noche
en
vela
I
could
spend
the
night
awake
Sin
poder
dejar
de
ver
a
estas
doncellas
a
un
lado
de
mí
Unable
to
stop
looking
at
these
two
beautiful
women
beside
me
Caminé
hacia
el
portal
I
walked
towards
the
door
Dudando
de
lo
que
era
un
sueño,
de
lo
que
era
realidad
Doubting
what
was
a
dream,
what
was
reality
Lo
aventé
de
par
en
par
I
opened
it
wide
A
lo
lejos
pude
verlas
regresando
del
mar
Far
away,
I
could
see
them
returning
from
the
sea
Parece
que
nacimos
en
este
lugar
It
seems
like
we
were
born
in
this
place
Pateando
estrellas,
rayos
y
centellas
Kicking
stars,
lightning
and
thunderbolts
¿Qué
hice
para
merecer
a
estas
dos
bellas
a
un
lado
de
mí?
What
did
I
do
to
deserve
these
two
beautiful
women
beside
me?
Podría
yo
pasar
la
noche
en
vela
I
could
spend
the
night
awake
Sin
poder
dejar
de
ver
a
estas
dos
bellas
a
un
lado
de
mí
Unable
to
stop
looking
at
these
two
beautiful
women
beside
me
A
un
lado
de
mí,
mmh
Beside
me,
mmh
A
un
lado
de
mí,
mmh
Beside
me,
mmh
A
un
lado
de
mí,
mmh
Beside
me,
mmh
A
un
lado
de
mí,
mmh
Beside
me,
mmh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh
Uh-uh-uh,
uh
Uh-uh-uh,
uh
Uuh...
Uuh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.