Paroles et traduction Mauricio Sánchez - Sortija Falsa

Me sigo levantando a diario y pienso en ti,
Me sigo levantando en vano tantas veces,
Se interrumpió mi sueño desperté y creí
Te tendría abrazada como aquellas veces,
Me sigo levantando por que te perdí,
No logro consiliar ese bendito sueño en donde me perdonas,
Y despiertas aquí.
Salgo y te encuentro,
Con él aún lado pretendiendo ser feliz,
Me da tristeza ver que aún llevas en el
dedo, esa sortija falsa que yo no te dí
Se que es mi culpa,
Me equivoque, pague y ya me arrepentí
Dejare de discutirle hacia la vida,
Esperaré que al despertar te encuentre aquí.
Me mucho cuesta creer que no pienses en mí,
Que no recuerdes que me amabas con locura
El tiempo nunca cura lo que se quiso bien,
Solo quiero que sepas que estoy vivo y
que jamas olvido, lo que es tenerte aquí.
Salgo y te encuentro,
Con él aún lado pretendiendo ser feliz,
Me da tristeza ver que aún llevas en el
dedo, esa sortija falsa que yo no te dí
Se que es mi culpa,
Me equivoque pague y ya me arrepentí
Dejare de discutirle hacia la vida,
Esperaré que al despertar te encuentre aquí.
Vuelve, vuelve
Me sigo levantando a diario y pienso en ti.

Я все время просыпаюсь и думаю о тебе.,
Я продолжаю подниматься напрасно столько раз,
Он прервал мой сон. я проснулся и поверил.
Я бы обнял тебя, как в те времена.,
Я все еще встаю, потому что потерял тебя.,
Я не могу утешить эту благословенную мечту, в которой ты прощаешь меня,
И ты просыпаешься здесь.
Я выйду и найду тебя.,
С ним все еще рядом, делая вид, что счастлив,
Мне грустно видеть, что вы все еще носите в
палец, это фальшивое кольцо, которое я тебе не дал.
Я знаю, что это моя вина.,
Я ошибся, заплатил и уже пожалел
Я перестану спорить с ним о жизни.,
Я подожду, пока ты проснешься.
Мне трудно поверить, что ты не думаешь обо мне.,
Не забывай, что любишь меня безумно.
Время никогда не исцеляет то, что было хорошо,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я жив и
я никогда не забываю, что значит быть здесь.
Я выйду и найду тебя.,
С ним все еще рядом, делая вид, что счастлив,
Мне грустно видеть, что вы все еще носите в
палец, это фальшивое кольцо, которое я тебе не дал.
Я знаю, что это моя вина.,
Я ошибся и уже пожалел об этом.
Я перестану спорить с ним о жизни.,
Я подожду, пока ты проснешься.
Вернись, вернись.
Я все время просыпаюсь и думаю о тебе.