Maurizio - E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While) - traduction des paroles en anglais
Maurizio E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)

Maurizio - E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)

Paroles et traduction Maurizio - E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)




E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)
E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)
L'auto corre
The car is running
Dentro la notte
Into the night
Va lungo strade nere
It goes along black roads
Che fuggono lontano
That run away into the distance
E tu non parli
And you don't speak
Ma è tutto chiaro ormai
But it's all clear now
(È gelosia)
(It's jealousy)
Basta uno stupido
A foolish man
E tu diventi come tante
And you become like many others
Ma crollasse il mondo
But even if the world collapsed
Ora è finita
It's over now
Sì, crollasse il mondo
Yes, even if the world collapsed
(È finita
(It's over
È finita ormai con te)
It's over with you now)
Adesso sì che penso anch'io a me
Now I'm thinking about myself too
(Auto, corri forte e va')
(Car, drive fast and go)
Io ti riporto a casa e finirà
I'll take you home and it'll be over
...e schiaffeggiarti
...and slap you
È ancora poco
It's still not enough
(È gelosia)
(It's jealousy)
È ancora niente
It's still nothing
Per il male che tu m'hai fatto
For the pain you've caused me
L'auto corre
The car is running
Dentro la notte
Into the night
Va lungo strade nere
It goes along black roads
Che fuggono lontano
That run away into the distance
Ma perché non parli?
But why don't you speak?
(È finita)
(It's over)
Ma perché non piangi?
Why aren't you crying?
(È finita)
(It's over)
Perché tu non mi guardi?
Why aren't you looking at me?
(È finita
(It's over
Il perché non conta più)
The reason doesn't matter anymore)
In fondo questo l'hai voluto tu
In the end, this is what you wanted
(Auto, corri forte e va')
(Car, drive fast and go)
Io ti riporto a casa e finirà
I'll take you home and it'll be over
(Auto, corri forte e va')
(Car, drive fast and go)
Io ti riporto a casa e finirà
I'll take you home and it'll be over
(Auto, corri forte e va')
(Car, drive fast and go)
In fondo questo l'hai voluto tu
In the end, this is what you wanted
(Auto, corri forte e va')
(Car, drive fast and go)
Adesso sì che penso anch'io a me
Now I'm thinking about myself too
(Auto, corri forte e va')
(Car, drive fast and go)
Io ti riporto a casa e finirà
I'll take you home and it'll be over




Maurizio - Il meglio di Maurizio
Album
Il meglio di Maurizio
date de sortie
23-06-2008

1 Il comizio
2 Cinque minuti e poi…
3 Elizabeth
4 24 ore spese bene con amore (Spinning Wheel)
5 Un'ora basterà (Je tappelle encore)
6 Era solo ieri
7 L'amore è blu..ma ci sei tu! (L'amour est bleu - I Can Sing a Rainbow)
8 Cade qualche fiocco di neve (Juste quelques flocons qui tombent)
9 E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)
10 Sirena
11 Il fiore all'occhiello
12 Ricomincia da zero (Natural Born Loser)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.