Paroles et traduction Maurizio - Elisabeth
Gli
occhi
grigi
dell'estate
stan
guardando
su
di
noi
Les
yeux
gris
de
l'été
regardent
vers
nous
Onde
contro
le
scogliere
sono
dentro
gli
occhi
tuoi
Les
vagues
contre
les
falaises
sont
dans
tes
yeux
Io
ti
sto
abbracciando,
ma
sei
già
lontana
Je
t'embrasse,
mais
tu
es
déjà
loin
Io
ti
sto
chiamando,
ma
tu
sei
lontana
Je
t'appelle,
mais
tu
es
loin
Elisabeth,
adesso
dove
sei?
Elisabeth,
où
es-tu
maintenant
?
Elisabeth,
adesso
cosa
fai?
Elisabeth,
que
fais-tu
maintenant
?
Ricorderai...
o
no...
Te
souviendras-tu...
ou
non...
Avrai
un
po'
nostalgia
Tu
auras
un
peu
de
nostalgie
Nostalgia
di
me!
Nostalgie
de
moi
!
Gli
occhi
grigi
dell'estate
stan
guardando
su
di
noi
Les
yeux
gris
de
l'été
regardent
vers
nous
Le
scogliere
al
tuo
paese
stanno
sole
come
qui
Les
falaises
de
ton
pays
sont
seules
comme
ici
Quanto
tempo
c'era,
un'estate
prima
Combien
de
temps
il
y
avait,
un
été
auparavant
Quanto
tempo
c'era,
guarda
che
peccato!
Combien
de
temps
il
y
avait,
regarde
quel
dommage
!
Elisabeth,
adesso
dove
sei?
Elisabeth,
où
es-tu
maintenant
?
Elisabeth,
adesso
cosa
fai?
Elisabeth,
que
fais-tu
maintenant
?
Ricorderai...
o
no...
Te
souviendras-tu...
ou
non...
Avrai
un
po'
nostalgia
Tu
auras
un
peu
de
nostalgie
Nostalgia
di
me!
Nostalgie
de
moi
!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.