Paroles et traduction Maurizio - Elizabeth
Gli
occhi
grigi
dell'estate
stan
guardando
su
di
noi
Those
grey
eyes
of
summer
are
watching
us
Onde
contro
le
scogliere
sono
dentro
gli
occhi
tuoi
Waves
crashing
against
the
cliffs
are
in
your
eyes
Io
ti
sto
abbracciando,
ma
sei
già
lontana
I'm
holding
you,
but
you're
already
far
away
Io
ti
sto
chiamando,
ma
tu
sei
lontana
I'm
calling
your
name,
but
you're
far
away
Elisabeth,
adesso
dove
sei?
Elizabeth,
where
are
you
now?
Elisabeth,
adesso
cosa
fai?
Elizabeth,
what
are
you
doing
now?
Ricorderai...
o
no...
Will
you
remember...
or
not...
Avrai
un
po'
nostalgia
You'll
have
some
nostalgia
Nostalgia
di
me!
Nostalgia
for
me!
Gli
occhi
grigi
dell'estate
stan
guardando
su
di
noi
Those
grey
eyes
of
summer
are
watching
us
Le
scogliere
al
tuo
paese
stanno
sole
come
qui
The
cliffs
at
your
place
are
as
lonely
as
they
are
here
Quanto
tempo
c'era,
un'estate
prima
How
long
ago
was
it,
a
summer
past
Quanto
tempo
c'era,
guarda
che
peccato!
How
long
ago
it
was,
what
a
shame!
Elisabeth,
adesso
dove
sei?
Elizabeth,
where
are
you
now?
Elisabeth,
adesso
cosa
fai?
Elizabeth,
what
are
you
doing
now?
Ricorderai...
o
no...
Will
you
remember...
or
not...
Avrai
un
po'
nostalgia
You'll
have
some
nostalgia
Nostalgia
di
me!
Nostalgia
for
me!
Évaluez la traduction
1
Il comizio
2 Cinque minuti e poi…
3 Elizabeth
4 24 ore spese bene con amore (Spinning Wheel)
5 Un'ora basterà (Je tappelle encore)
6 Era solo ieri
7 L'amore è blu..ma ci sei tu! (L'amour est bleu - I Can Sing a Rainbow)
8 Cade qualche fiocco di neve (Juste quelques flocons qui tombent)
9 E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)
10 Sirena
11 Il fiore all'occhiello
12 Ricomincia da zero (Natural Born Loser)
2 Cinque minuti e poi…
3 Elizabeth
4 24 ore spese bene con amore (Spinning Wheel)
5 Un'ora basterà (Je tappelle encore)
6 Era solo ieri
7 L'amore è blu..ma ci sei tu! (L'amour est bleu - I Can Sing a Rainbow)
8 Cade qualche fiocco di neve (Juste quelques flocons qui tombent)
9 E schiaffeggiarti! (Take Me For A Little While)
10 Sirena
11 Il fiore all'occhiello
12 Ricomincia da zero (Natural Born Loser)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.