Si Tú No Estás Aquí - Mauro Calderon traduction en russe

Si Tú No Estás Aquí

¿Para quién serán ahora mis palabras?
Si tú no estás aquí
(¿Si tú no estás aquí?)
¿Para quién suena esta noche mi guitarra?
Si tú no estás aquí
(¿Si tú no estás aquí?)

¿Para qué me sirve tanto amor que siento?
Si no puedo derramarlo por tu cuerpo
¿Para qué son estas noches si no duermo?
Solamente recordándote en silencio

¿Para quién son las caricias de mis manos?
Si tú no estás aquí
(¿Si tú no estás aquí?)
¿Para quién son estos besos de mis labios?
Si tú no estás aquí
(¿Si tú no estás aquí?)

¿Para qué volver a casa si te extraño?
¿Para qué seguir luchando sin descanso?
¿Para qué me hiciste enamorarme tanto?
¿Para qué te sigo amando si haces daño?
¿Para qué te estoy pensando si es en vano?
Si tú no estás aquí

¿Para qué volver a casa si te extraño?
¿Para qué seguir luchando sin descanso?
¿Para qué me hiciste enamorarme tanto?
¿Para qué te sigo amando si haces daño?
¿Para qué te estoy pensando si es en vano?
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí

Если тебя здесь нет

Для кого теперь будут мои слова?
Если тебя здесь нет
(Если тебя здесь нет?)
Для кого звучит сегодня гитара?
Если тебя здесь нет
(Если тебя здесь нет?)

Зачем мне столько любви, что я чувствую?
Когда не могу излить её на тело
Зачем эти ночи, если не сплю я?
Лишь вспоминая тебя в тишине

Для кого ласки моих рук?
Если тебя здесь нет
(Если тебя здесь нет?)
Для кого поцелуи моих губ?
Если тебя здесь нет
(Если тебя здесь нет?)

Зачем возвращаться, если скучаю?
Зачем бороться без передышки?
Зачем ты влюбила так сильно?
Зачем люблю, раз делаешь больно?
Зачем думать, если это напрасно?
Если тебя здесь нет

Зачем возвращаться, если скучаю?
Зачем бороться без передышки?
Зачем ты влюбила так сильно?
Зачем люблю, раз делаешь больно?
Зачем думать, если это напрасно?
Если тебя здесь нет
Если тебя здесь нет