Respiro en el Cielo - Mauro Castillo traduction en allemand

Respiro en el Cielo

Bésame despacio Bésame sin miedo
quiero que tú sepas lo que estoy sintiendo.
Que cambian las cosas que ya no las veo .
Cuando tu me besas .respiró en el cielo
Bésame con calma eso es lo que
quiero. Tal vez es muy simple pero lo deseo .
Que llega la hora que se acerca el tiempo.
Cuando tu me besas respiró en el cielo
Y el dolor se va, la esperanza crece
El dolor se va se desaparece
El dolor se va la esperanza crece
El dolor se va se desaparece
Bésame en la boca que no siento el cuerpo.
Bésame y no pares que se pare el tiempo
Y aunque hoy te me vayas aquí yo te espero
Cuando no te beso .respiró en el cielo
Quiero que mañana me lleves muy dentro.
Dime que me amas pero con un beso
No llores por nada aquí yo te espero
Cuando tu me besas respiró en el cielo
Y EL DOLOR SE VA, LA ESPERANZA CRECE.
EL DOLOR SE VA, SE DESAPARECE
EL DOLOR SE VA LA ESPERANZA CRECE
EL DOLOR SE VA SE DESAPARECE
Si supieras lo que siento cuando yo
te besó, respiró respiró en el cielo
Todo es posible si yo tengo
Respiró respiró en el cielo
Bésame Bésame mujer
Respiró respiró en el cielo
Es lo único que quiero aquí te esperaré
Respiró respiró en el cielo
Y te esperaré
Respiró respiró
Respiró respiró AJA QUE
DECILE QUE ABRA LAS PUERTAS DE SU CORAZÓN QUE SOY YO .
MAURO CASTILLO

Ich atme im Himmel

Küss mich langsam, küss mich ohne Angst
Ich will, dass du weißt, was ich fühle.
Dass sich die Dinge ändern, dass ich sie nicht mehr sehe.
Wenn du mich küsst, atme ich im Himmel
Küss mich ruhig, das ist es, was
ich will. Vielleicht ist es sehr einfach, aber ich wünsche es mir.
Dass die Stunde kommt, dass die Zeit naht.
Wenn du mich küsst, atme ich im Himmel
Und der Schmerz geht weg, die Hoffnung wächst
Der Schmerz geht weg, er verschwindet
Der Schmerz geht weg, die Hoffnung wächst
Der Schmerz geht weg, er verschwindet
Küss mich auf den Mund, dass ich den Körper nicht spüre.
Küss mich und hör nicht auf, damit die Zeit stehen bleibt
Und auch wenn du heute von mir gehst, hier warte ich auf dich
Wenn du mich küsst, atme ich im Himmel
Ich will, dass du mich morgen tief in dir trägst.
Sag mir, dass du mich liebst, aber mit einem Kuss
Weine um nichts, hier warte ich auf dich
Wenn du mich küsst, atme ich im Himmel
UND DER SCHMERZ GEHT WEG, DIE HOFFNUNG WÄCHST.
DER SCHMERZ GEHT WEG, ER VERSCHWINDET
DER SCHMERZ GEHT WEG, DIE HOFFNUNG WÄCHST
DER SCHMERZ GEHT WEG, ER VERSCHWINDET
Wenn du wüsstest, was ich fühle, wenn ich
dich küsse, atme, atme ich im Himmel
Alles ist möglich, wenn ich habe
Ich atme, atme im Himmel
Küss mich, küss mich, Frau
Ich atme, atme im Himmel
Das ist das Einzige, was ich will, hier werde ich auf dich warten
Ich atme, atme im Himmel
Und ich werde auf dich warten
Atme, atme
Atme, atme AHA!
SAG IHR, SIE SOLL DIE TÜREN IHRES HERZENS ÖFFNEN, ICH BIN ES.
MAURO CASTILLO