Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Respiro en el Cielo
Breathing in Heaven
                         
                        
                            
                                        Bésame 
                                        despacio 
                                        Bésame 
                                        sin 
                                        miedo 
                            
                                        Kiss 
                                        me 
                                        slowly, 
                                        kiss 
                                        me 
                                        without 
                                        fear 
                            
                         
                        
                            
                                        quiero 
                                        que 
                                        tú 
                                        sepas 
                                        lo 
                                        que 
                                        estoy 
                                        sintiendo. 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        you 
                                        to 
                                        know 
                                        what 
                                        I'm 
                                        feeling. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        cambian 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        las 
                                        veo 
.                            
                                        That 
                                        things 
                                        change, 
                                            I 
                                        no 
                                        longer 
                                        see 
                                        them 
.                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        me 
                                        besas 
                                        .respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me 
.                                            I 
                                        breathe 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                        Bésame 
                                        con 
                                        calma 
                                        eso 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                            
                                        Kiss 
                                        me 
                                        calmly, 
                                        that's 
                                        what 
                                            I 
                            
                         
                        
                            
                                        quiero. 
                                        Tal 
                                        vez 
                                        es 
                                        muy 
                                        simple 
                                        pero 
                                        lo 
                                        deseo 
.                            
                                        Want. 
                                        Maybe 
                                        it's 
                                        very 
                                        simple, 
                                        but 
                                            I 
                                        want 
                                        it 
.                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        llega 
                                        la 
                                        hora 
                                        que 
                                        se 
                                        acerca 
                                        el 
                                        tiempo. 
                            
                                        That 
                                        the 
                                        hour 
                                        arrives, 
                                        that 
                                        the 
                                        time 
                                        approaches. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        me 
                                        besas 
                                        respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                            I 
                                        breathe 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        el 
                                        dolor 
                                        se 
                                        va, 
                                        la 
                                        esperanza 
                                        crece 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        pain 
                                        goes 
                                        away, 
                                        hope 
                                        grows 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        dolor 
                                        se 
                                        va 
                                        se 
                                        desaparece 
                            
                                        The 
                                        pain 
                                        goes 
                                        away, 
                                        disappears 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        dolor 
                                        se 
                                        va 
                                        la 
                                        esperanza 
                                        crece 
                            
                                        The 
                                        pain 
                                        goes 
                                        away, 
                                        hope 
                                        grows 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        El 
                                        dolor 
                                        se 
                                        va 
                                        se 
                                        desaparece 
                            
                                        The 
                                        pain 
                                        goes 
                                        away, 
                                        disappears 
                            
                         
                        
                            
                                        Bésame 
                                        en 
                                        la 
                                        boca 
                                        que 
                                        no 
                                        siento 
                                        el 
                                        cuerpo. 
                            
                                        Kiss 
                                        me 
                                        on 
                                        the 
                                        mouth, 
                                            I 
                                        don't 
                                        feel 
                                        my 
                                        body. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bésame 
                                            y 
                                        no 
                                        pares 
                                        que 
                                        se 
                                        pare 
                                        el 
                                        tiempo 
                            
                                        Kiss 
                                        me 
                                        and 
                                        don't 
                                        stop, 
                                        let 
                                        time 
                                        stand 
                                        still 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        hoy 
                                        te 
                                        me 
                                        vayas 
                                        aquí 
                                        yo 
                                        te 
                                        espero 
                            
                                        And 
                                        even 
                                        if 
                                        you 
                                        leave 
                                        me 
                                        today, 
                                        I'll 
                                        wait 
                                        for 
                                        you 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        no 
                                        te 
                                        beso 
                                        .respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        don't 
                                        kiss 
                                        you 
.                                            I 
                                        breathe 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        mañana 
                                        me 
                                        lleves 
                                        muy 
                                        dentro. 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        you 
                                        to 
                                        take 
                                        me 
                                        deep 
                                        inside 
                                        tomorrow. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        que 
                                        me 
                                        amas 
                                        pero 
                                        con 
                                        un 
                                        beso 
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        you 
                                        love 
                                        me, 
                                        but 
                                        with 
                                            a 
                                        kiss 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        llores 
                                        por 
                                        nada 
                                        aquí 
                                        yo 
                                        te 
                                        espero 
                            
                                        Don't 
                                        cry 
                                        for 
                                        anything, 
                                        I'll 
                                        wait 
                                        for 
                                        you 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        me 
                                        besas 
                                        respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        When 
                                        you 
                                        kiss 
                                        me, 
                                            I 
                                        breathe 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        EL 
                                        DOLOR 
                                        SE 
                                        VA, 
                                        LA 
                                        ESPERANZA 
                                        CRECE. 
                            
                                        AND 
                                        THE 
                                        PAIN 
                                        GOES 
                                        AWAY, 
                                        HOPE 
                                        GROWS. 
                            
                         
                        
                            
                                        EL 
                                        DOLOR 
                                        SE 
                                        VA, 
                                        SE 
                                        DESAPARECE 
                            
                                        THE 
                                        PAIN 
                                        GOES 
                                        AWAY, 
                                        DISAPPEARS 
                            
                         
                        
                            
                                        EL 
                                        DOLOR 
                                        SE 
                                        VA 
                                        LA 
                                        ESPERANZA 
                                        CRECE 
                            
                                        THE 
                                        PAIN 
                                        GOES 
                                        AWAY 
                                        HOPE 
                                        GROWS 
                            
                         
                        
                            
                                        EL 
                                        DOLOR 
                                        SE 
                                        VA 
                                        SE 
                                        DESAPARECE 
                            
                                        THE 
                                        PAIN 
                                        GOES 
                                        AWAY 
                                        DISAPPEARS 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        supieras 
                                        lo 
                                        que 
                                        siento 
                                        cuando 
                                        yo 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        knew 
                                        how 
                                            I 
                                        feel 
                                        when 
                                            I 
                            
                         
                        
                            
                                        te 
                                        besó, 
                                        respiró 
                                        respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        Kissed 
                                        you, 
                                            I 
                                        breathe 
                                        breathed 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        es 
                                        posible 
                                        si 
                                        yo 
                                        tengo 
                            
                                        Anything 
                                        is 
                                        possible 
                                        if 
                                            I 
                                        have 
                            
                         
                        
                            
                                        Respiró 
                                        respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        Breathed 
                                        breathed 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                        Bésame 
                                        Bésame 
                                        mujer 
                            
                                        Kiss 
                                        me, 
                                        kiss 
                                        me 
                                        woman 
                            
                         
                        
                            
                                        Respiró 
                                        respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        Breathed 
                                        breathed 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        lo 
                                        único 
                                        que 
                                        quiero 
                                        aquí 
                                        te 
                                        esperaré 
                            
                                        It's 
                                        all 
                                            I 
                                        want, 
                                        I'll 
                                        wait 
                                        for 
                                        you 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Respiró 
                                        respiró 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        Breathed 
                                        breathed 
                                        in 
                                        Heaven 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        te 
                                        esperaré 
                            
                                        And 
                                        I'll 
                                        wait 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Respiró 
                                        respiró 
                            
                                        Breathed 
                                        breathed 
                            
                         
                        
                            
                                        Respiró 
                                        respiró 
                                        AJA 
                                        QUE 
                            
                                        Breathed 
                                        breathed 
                                        AJA 
                                        THAT 
                            
                         
                        
                            
                                        DECILE 
                                        QUE 
                                        ABRA 
                                        LAS 
                                        PUERTAS 
                                        DE 
                                        SU 
                                        CORAZÓN 
                                        QUE 
                                        SOY 
                                        YO 
.                            
                                        TELL 
                                        HER 
                                        TO 
                                        OPEN 
                                        THE 
                                        DOORS 
                                        OF 
                                        HER 
                                        HEART 
                                        THAT 
                                        IT'S 
                                        ME 
.                            
                         
                        
                            
                                        MAURO 
                                        CASTILLO 
                            
                                        MAURO 
                                        CASTILLO 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Mauricio Castillo Rivas
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.