Paroles et traduction Mauro Cotta - Minha Paixão
Sabe
de
uma
coisa?
Eu
sempre
sonhei
com
você
You
know
what?
I
always
dreamed
of
you
Sabia
que
um
dia
você
ia
aparecer
I
knew
that
one
day
you
would
appear
Mas
o
tempo
foi
passando
em
vão
But
time
kept
passing
in
vain
Namorei
muito,
mas
não
dei
meu
coração
I
dated
a
lot,
but
I
didn't
give
my
heart
E
todas
as
garotas
tinham
o
jeito
de
me
amar
And
all
the
girls
had
a
way
of
loving
me
Mas
nenhuma
delas
conseguiu
me
impressionar
But
none
of
them
managed
to
impress
me
E
logo
que
você
chegou,
bateu
And
as
soon
as
you
arrived,
it
hit
me
Meu
coração
se
abriu
e
você
me
envolveu
My
heart
opened
up
and
you
enveloped
me
Agora
que
encontrei
o
meu
outro
pedaço
Now
that
I've
found
my
other
half
Não
vou
deixar
fugir
I
won't
let
it
slip
away
Você
que
sempre
entende
todos
os
meus
passos
You
who
always
understand
all
my
steps
E
o
meu
modo
de
agir
And
my
way
of
acting
Sentir
na
pele
o
calor
do
teu
abraço
To
feel
the
warmth
of
your
embrace
on
my
skin
Explode
o
coração
Explodes
my
heart
Me
diga,
tudo
o
que
você
quiser
eu
faço
Tell
me,
whatever
you
want
I'll
do
Meu
amor,
minha
paixão
My
love,
my
passion
Sabe
de
uma
coisa?
Eu
sempre
sonhei
com
você
You
know
what?
I
always
dreamed
of
you
Sabia
que
um
dia
você
ia
aparecer
I
knew
that
one
day
you
would
appear
Mas
o
tempo
foi
passando
em
vão
But
time
kept
passing
in
vain
Namorei
muito,
mas
não
dei
meu
coração
I
dated
a
lot,
but
I
didn't
give
my
heart
E
todas
as
garotas
tinham
o
jeito
de
me
amar
And
all
the
girls
had
a
way
of
loving
me
Mas
nenhuma
delas
conseguiu
me
impressionar
But
none
of
them
managed
to
impress
me
E
logo
que
você
chegou,
bateu
And
as
soon
as
you
arrived,
it
hit
me
Meu
coração
se
abriu
e
você
me
envolveu
My
heart
opened
up
and
you
enveloped
me
Agora
que
encontrei
o
meu
outro
pedaço
Now
that
I've
found
my
other
half
Não
vou
deixar
fugir
I
won't
let
it
slip
away
Você
que
sempre
entende
todos
os
meus
passos
You
who
always
understand
all
my
steps
E
o
meu
modo
de
agir
And
my
way
of
acting
Sentir
na
pele
o
calor
do
teu
abraço
To
feel
the
warmth
of
your
embrace
on
my
skin
Explode
o
coração
Explodes
my
heart
Me
diga,
tudo
o
que
você
quiser
eu
faço
Tell
me,
whatever
you
want
I'll
do
Meu
amor,
minha
paixão
My
love,
my
passion
Agora
que
encontrei
o
meu
outro
pedaço
Now
that
I've
found
my
other
half
Não
vou
deixar
fugir
I
won't
let
it
slip
away
Você
que
sempre
entende
todos
os
meus
passos
You
who
always
understand
all
my
steps
E
o
meu
modo
de
agir
And
my
way
of
acting
Sentir
na
pele
o
calor...
To
feel
the
warmth...
Évaluez la traduction
1
Paz, Amor e Prazer
2 Minha Amiga
3 Colorida Paixão
4 Você Me Enganou
5 Domingo de Manhã
6 Loucos Momentos
7 Cicatrizes
8 Pic-Nic
9 Sem Querer
10 Minha Paixão
11 Vira-Lata do Amor
12 Diz Que Me Ama
13 Regresso
14 Te Quero Natural
15 Longe de Você
16 Vem Amor
17 Foi Assim
18 Caminhos Diferentes
2 Minha Amiga
3 Colorida Paixão
4 Você Me Enganou
5 Domingo de Manhã
6 Loucos Momentos
7 Cicatrizes
8 Pic-Nic
9 Sem Querer
10 Minha Paixão
11 Vira-Lata do Amor
12 Diz Que Me Ama
13 Regresso
14 Te Quero Natural
15 Longe de Você
16 Vem Amor
17 Foi Assim
18 Caminhos Diferentes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.