Paroles et traduction Mauro Cotta - Minha Paixão

Minha Paixão

Sabe de uma coisa? Eu sempre sonhei com você
Sabia que um dia você ia aparecer
Mas o tempo foi passando em vão
Namorei muito, mas não dei meu coração

E todas as garotas tinham o jeito de me amar
Mas nenhuma delas conseguiu me impressionar
E logo que você chegou, bateu
Meu coração se abriu e você me envolveu

Agora que encontrei o meu outro pedaço
Não vou deixar fugir
Você que sempre entende todos os meus passos
E o meu modo de agir

Sentir na pele o calor do teu abraço
Explode o coração
Me diga, tudo o que você quiser eu faço
Meu amor, minha paixão

Sabe de uma coisa? Eu sempre sonhei com você
Sabia que um dia você ia aparecer
Mas o tempo foi passando em vão
Namorei muito, mas não dei meu coração

E todas as garotas tinham o jeito de me amar
Mas nenhuma delas conseguiu me impressionar
E logo que você chegou, bateu
Meu coração se abriu e você me envolveu

Agora que encontrei o meu outro pedaço
Não vou deixar fugir
Você que sempre entende todos os meus passos
E o meu modo de agir

Sentir na pele o calor do teu abraço
Explode o coração
Me diga, tudo o que você quiser eu faço
Meu amor, minha paixão

Agora que encontrei o meu outro pedaço
Não vou deixar fugir
Você que sempre entende todos os meus passos
E o meu modo de agir

Sentir na pele o calor...

Моя страсть

Знаешь, что я тебе скажу? Я всегда мечтал о тебе.
Знал, что ты однажды появишься.
Но время шло впустую.
Я много с кем встречался, но не отдавал своего сердца.

И все девушки, казалось, любили меня,
Но ни одна из них не смогла меня впечатлить.
И как только ты пришла, всё изменилось.
Моё сердце открылось, и ты пленила меня.

Теперь, когда я нашёл свою вторую половинку,
Я не отпущу тебя.
Ты, которая всегда понимает все мои шаги
И мой образ действий.

Чувствовать на своей коже тепло твоих объятий,
Взрыв сердца.
Скажи мне, всё, что ты хочешь, я сделаю.
Моя любовь, моя страсть.

Знаешь, что я тебе скажу? Я всегда мечтал о тебе.
Знал, что ты однажды появишься.
Но время шло впустую.
Я много с кем встречался, но не отдавал своего сердца.

И все девушки, казалось, любили меня,
Но ни одна из них не смогла меня впечатлить.
И как только ты пришла, всё изменилось.
Моё сердце открылось, и ты пленила меня.

Теперь, когда я нашёл свою вторую половинку,
Я не отпущу тебя.
Ты, которая всегда понимает все мои шаги
И мой образ действий.

Чувствовать на своей коже тепло твоих объятий,
Взрыв сердца.
Скажи мне, всё, что ты хочешь, я сделаю.
Моя любовь, моя страсть.

Теперь, когда я нашёл свою вторую половинку,
Я не отпущу тебя.
Ты, которая всегда понимает все мои шаги
И мой образ действий.

Чувствовать на своей коже тепло...