Paroles et traduction Mauro Ermanno Giovanardi - Stelle buone

Stelle buone

Mio amore, ripiegate le labbra
E tornati al colore di prima
Guardo fuori ed è l'alba
Come fuggono le ore da qui
E ci dobbiamo salutare
C'è un'altra giornata d'amore da preparare

Ho visto solo stelle buone sulla tua pelle
Se tornerai domani saprò darti quelle perse
E lascerò che tutto sia sospeso
Fino a quando non ci rivedremo

Mio amore
Il tuo cuore è un mare calmo
E non basta una sola notte
Per attraversarlo
Sono pronto per riaverti ancorato al mio respiro
Mentre il sole svanisce
E l'ombra disegna il tuo profilo

Ho visto solo stelle buone sulla tua pelle
Se tornerai domani saprò darti quelle perse
Lascerò che tutto sia sospeso
Fino a quando non ci rivedremo
Mio amore

Ho visto solo stelle buone sulla tua pelle
Se tornerai domani saprò darti quelle perse
Lascerò che tutto sia sospeso
Fino a quando non ci rivedremo
Mio amore

Ho visto solo stelle buone
Ho visto solo stelle buone
Ho visto solo stelle buone

Ho visto solo stelle buone
Ho visto solo stelle buone
Ho visto solo stelle buone

Guiding Stars

My love, your lips have folded
And returned to their former color
I look outside and it's dawn
How the hours escape from here
And we have to say goodbye
There's another day of love to prepare

I've seen only guiding stars on your skin
If you come back tomorrow I'll be able to give you the lost ones
And I'll let everything be suspended
Until we see each other again

My love
Your heart is a calm sea
And one night is not enough
To cross it
I'm ready to get you anchored to my breath again
As the sun fades
And the shadow outlines your profile

I've seen only guiding stars on your skin
If you come back tomorrow I'll be able to give you the lost ones
I'll let everything be suspended
Until we see each other again
My love

I've seen only guiding stars on your skin
If you come back tomorrow I'll be able to give you the lost ones
I'll let everything be suspended
Until we see each other again
My love

I've seen only guiding stars
I've seen only guiding stars
I've seen only guiding stars

I've seen only guiding stars
I've seen only guiding stars
I've seen only guiding stars