Paroles et traduction Mauro Henrique - Herege

Herege

Onde estou?
Será que o mal me dominou?
Será que eu me tornei
Como os vilões que eu tanto criticava
Os fariseus que eu tanto odiava?

Fim do show
Verdade me desmascarou
Tentei deixar pra lá
Mas meu pecado é mais que um momento
É a vida inteira contra o mandamento

Desamor
Milhões de obras sem valor
Eu não consigo amar
Quem não enxerga a vida como eu vejo
Quem não entende a bíblia como eu leio

Um outro Deus
Eu criei
Tão cruel, à imagem do meu eu

A fé vira faca sem amor
A lei vira laço sem amor
Como ter a Deus sem ter amor
Se ele é amor?

Verdade é vaidade sem amor
Palavra é só palha sem amor
O que é incompleto passará
Mas o amor pra sempre permanecerá

Sei quem sou
Herege que não crê no amor
Eu faço orações pra expulsar demônios no teu nome
E os pecadores que morram de fome

Vem, amor, me abraçar
Quebrar meu ego, fazer-me enxergar

Que a fé vira faca sem amor
A lei vira laço sem amor
Como ter a Deus sem ter amor
Se ele é amor?

Verdade é vaidade sem amor
Palavra é só palha sem amor
O que é incompleto passará
Mas o amor pra sempre permanecerá

Sei quem sou
Herege que não crê no amor
Herege que não crê no amor
Herege que não crê no amor

Herege que não crê no amor
Herege que não crê no amor
Herege que não crê no amor
Herege que não crê no amor

A fé vira faca sem amor
A lei vira laço sem amor
Como ter a Deus sem ter amor
Se ele é o amor?

Verdade é vaidade sem amor
Palavra é só palha sem amor
O que é incompleto passará
Mas o amor pra sempre permanecerá

Еретик

Где я?
Неужели зло завладело мной?
Неужели я стал
Как те злодеи, которых я так критиковал?
Как те фарисеи, которых я так ненавидел?

Конец шоу
Правда меня разоблачила
Я пытался забыть об этом
Но мой грех — больше, чем просто мгновение
Это вся жизнь против заповеди

Нелюбовь
Миллионы дел без ценности
Я не могу любить
Тех, кто не видит жизнь так, как я
Тех, кто не понимает Библию так, как я

Другого Бога
Я создал
Жестокого, по образу своего "я"

Вера становится ножом без любви
Закон становится петлей без любви
Как познать Бога, не имея любви,
Если он есть любовь?

Истина — тщеславие без любви
Слово — лишь солома без любви
Всё неполное пройдёт
Но любовь пребудет вечно

Я знаю, кто я
Еретик, не верящий в любовь
Я молюсь, чтобы изгнать демонов во имя Твоё,
А грешники пусть умирают с голоду

Приди, любовь, обними меня
Разбей мое эго, помоги мне увидеть

Что вера становится ножом без любви
Закон становится петлей без любви
Как познать Бога, не имея любви,
Если он есть любовь?

Истина — тщеславие без любви
Слово — лишь солома без любви
Всё неполное пройдёт
Но любовь пребудет вечно

Я знаю, кто я
Еретик, не верящий в любовь
Еретик, не верящий в любовь
Еретик, не верящий в любовь

Еретик, не верящий в любовь
Еретик, не верящий в любовь
Еретик, не верящий в любовь
Еретик, не верящий в любовь

Вера становится ножом без любви
Закон становится петлей без любви
Как познать Бога, не имея любви,
Если он есть любовь?

Истина — тщеславие без любви
Слово — лишь солома без любви
Всё неполное пройдёт
Но любовь пребудет вечно