Paroles et traduction Mauro Mosquera - Si Dios Fuera Negro

Si Dios Fuera Negro

Si Dios fuera negro -mi compay- todo cambiaría
Fuera nuestra raza -mi compay- la que mandaría

Negro el presidente y el gobernador

Negro el abogado y negro el doctor compay
Si Dios fuera negro -mi compay- todo cambiaría
Fuera nuestra raza -mi compay- la que mandaría

Negra la azucena lilly
Y negra la tiza chalk
Negra Blanca Nieve snow white
Negra Mona Lisa

Si Dios fuera negro -mi compay- todo cambiaría
Fuera nuestra raza -mi compay- la que mandaría

Negro fuera el día
Negro fuera el sol
Negra la mañana
Negro el algodón - cotton

Si Dios fuera negro -mi compay- todo cambiaría
Fuera nuestra raza -mi compay- la que mandaría

Negro fuera el Papa pope
Y negro el ministro
Los angeles negros
Negro Jesus Cristo -compay-

Si Dios fuera negro -mi compay- todo cambiaría
Fuera nuestra raza -mi compay- la que mandaría
Tu ves este tipo blanco que esta allí?
(...) tiene el corazón negro
Rires

Oye que pasa chico?

Ha pasado usted la línea negra

Muchacho, tengo una hambre blanca!

Если бы Бог был черным

Если бы Бог был черным, моя милая, всё бы изменилось.
Наша раса, моя милая, правила бы всем.

Черный президент и губернатор,

Черный адвокат и черный доктор, милая.
Если бы Бог был черным, моя милая, всё бы изменилось.
Наша раса, моя милая, правила бы всем.

Черная лилия,
И черный мел,
Черная Белоснежка,
Черная Мона Лиза.

Если бы Бог был черным, моя милая, всё бы изменилось.
Наша раса, моя милая, правила бы всем.

Черным был бы день,
Черным было бы солнце,
Черным было бы утро,
Черным был бы хлопок.

Если бы Бог был черным, моя милая, всё бы изменилось.
Наша раса, моя милая, правила бы всем.

Черным был бы Папа,
И черный министр,
Черные ангелы,
Черный Иисус Христос, милая.

Если бы Бог был черным, моя милая, всё бы изменилось.
Наша раса, моя милая, правила бы всем.
Видишь этого белого парня там?
(...) у него черное сердце.
Смех.

Эй, что случилось, парень?

Ты пересек черную линию.

Парень, у меня белый голод!