All'improvviso (Live) - Mauro Nardi traduction en anglais

All'improvviso (Live)

Mare blu
Sole e spiaggia
M so fatt dà e sord a n'amic
P sta cca
Sott o sol
Aggja mis a part tutt e guaj
Cha farò
Questa sera?
Cu l'amici guard a luna chiena
Nun m va stu pnzier
Ho deciso, m n vac a ballà!
E all'improvviso vec a na uagliona
Bagnat r'acqua e mar e sbatt o cor
Costume trasparente e dint a niente
M'annammor.
E all'improvviso vec a sta uaglion
Cu l'emozion parl e ascì staser
Cunosc appen o nomm e già m sent
A voglj ben!
Luce blu
Discoteca
Forse chest m riman a per
J sto cca
Da mezz'or
Sto aspettann e nun a vec ancor
Che farò
Questa sera?
Si nun ven è na serata nera
Nun m va stu pnzier
E m faccj sotto a c penzà
All'improvviso vec a na uaglion
Mezza spugliat par n'illusion
Ha avuto un contrattempo
E cerc scus
E j a perdon
E all'improvviso vec a sta uaglion
Rint a nu gir e ball e c suror
La pelle si ribella e mette nguoll
Nu brivid p me
Lalalalalala
E all'improvviso è nat chist ammor
L'estate ha accarezzat chisti cor
Uagliun comm a nuje nammurat
Nient e po fa lassà.

Suddenly (Live)

Sea blue
Sun and beach
I lent money to a friend
So that I could come here
Under the sun
To put all my troubles aside
What will I do
Tonight?
Look at the full moon with my friends
I can't stand this thought
I decided, I'm going dancing!
And all of a sudden I see a girl
Wet from the sea and my heart skips a beat
See-through swimsuit and in no time
I fall in love.
And all of a sudden I see this girl
With emotion she talks and tonight too
I barely know her name and I already feel
To love her!
Blue lights
Disco
Maybe this will remain with me
I've been here
For half an hour
I've been waiting and I still haven't seen you
What will I do
Tonight?
If you don't come it will be a dark night
I can't stand this thought
And I make myself think about what
Suddenly I see a girl
Half undressed for an illusion
She had a setback
And looks for an excuse
And I forgive her
And all of a sudden I see this girl
In a spin she dances with her sister
Her skin rebels and gets drunk
A thrill for me
Lalalalalala
And suddenly this love was born
Summer has caressed these hearts
Boy and girl like us in love
Nothing can make us let go.