Paroles et traduction Mauro Nardi - Sto murenne

Sto murenne

E sto cercan e capi se pe me mpr ancora
E sto cercan e capi se mo tutt e fernut
Si chist amore pe nuje e ancora sincer
O ce piglia in giro sultant e nun ci o fa capi
Gira e rigira st ammor nun ten respir
Teng i pensier brugliat e st ammor sbagliat
Tu ca fai fint e rurmi mentr song scitat
E pens ca chesta storia e tutta sbagliat
Sto murenn, sto suffren rinda niente,
Tu me pienz quannu tu nun pienzi a niente
Sto murenn sto suffren io pe niente
Tu m accir e io te ric nun fa niente.

I'm Dying

And I'm looking and understanding that you still care about me
And I'm looking and understanding that now it's all over
If this love for us is still true
Or you're just messing with us and not telling us
Over and over this love has no breath
I have burned thoughts and this wrong love
You pretend to calm me down when I'm excited
And I think that this story is all wrong
I'm dying, I'm suffering in vain,
You think of me when you don't think of anything
I'm dying, I'm suffering for nothing
You kill me and I tell you not to do anything.