Paroles et traduction Mauro Pagani - Abilmente

Abilmente

So com'è
So com'è
Che si deve fare
Senza far rumore
Senza farsi beccare

Se ne ho, ne voglio di più
Se non posso, mi piace ancor di più
Voglio tutto, lo voglio per me
Lo voglio adesso, non mi importa se

Non ho soldi, ma forse ne avrò
Se non li trovo fa lo stesso, o no?
Aspettare, non vedo perché!
Io voglio tutto, tutto quello che c'è!

Si può, si può, si può, si può, si può!

Non c'è madre, amico, che tenga
Se scendo in pista, Iddio mi protegga!
Sono una ruspa che va a duecento all'ora
Sono un giovane d'oggi, iscritto al 2000!

Si può, si può, si può, si può, si può!

A-Abilmente
Si può rubare
A-Abilmente
Approfittare
A-Abilmente
Si può fare
Abilmente
Prenderne un po' di più

A-Abilmente
Si può rubare
Silenziosamente
Approfittare
A-Abilmente
Abbindolare
A-Abilmente
Si può bluffare

Credi a me
Credi a me!
Ce la si può fare!
Basta approfittare
Senza senza far rumore, amore!
Si può, si può, si può, si può, si può!

A-Abilmente
Si può rubare
A-Abilmente
Approfittare
A-Abilmente
Si può fare
Abilmente
Prenderne un po' di più

A-Abilmente
Si può rubare
Silenziosamente
Approfittare
A-Abilmente
Abbindolare
A-Abilmente
Si può bluffare
Abilmente e senza prove!

Cleverly

I know how it is
I know how it is
What must be done
Without making a sound
Without getting caught

If I have some, I want more
If I can't, I like it even more
I want everything, I want it for me
I want it now, I don't care if

I don't have money, but maybe I will
If I don't find it, does it matter, or not?
Waiting, I see no reason why!
I want everything, everything there is!

It's possible, it's possible, it's possible, it's possible, it's possible!

There is no mother or friend that can hold me back.
If I hit the ground running, may God protect me!
I am a bulldozer that goes at two hundred an hour
I am a young man of today, enrolled in 2000!

It's possible, it's possible, it's possible, it's possible, it's possible!

C-Cleverly
You can steal
C-Cleverly
Take advantage
C-Cleverly
You can do it
Cleverly
Take a little more

C-Cleverly
You can steal
Silently
Take advantage
C-Cleverly
Convince
C-Cleverly
You can bluff

Trust me
Trust me!
You can do it!
Just take advantage
Without making a sound, my love!
It's possible, it's possible, it's possible, it's possible, it's possible!

C-Cleverly
You can steal
C-Cleverly
Take advantage
C-Cleverly
You can do it
Cleverly
Take a little more

C-Cleverly
You can steal
Silently
Take advantage
C-Cleverly
Convince
C-Cleverly
You can bluff
Cleverly and without evidence!