Paroles et traduction Mauro Pagani - Passa la Bellezza

Passa la Bellezza

Veloce, lentamente, il treno si mangia la notte
Luce dopo luce, fino in fondo al blu
E il vento si concede la pioggia per brillare di più
Qualcuno guarda, aspetta che passi il treno

E forte, così forte, picchia così forte il motore
Veloce, lentamente, fino in fondo si bagna il cuore

Ma il treno va
Più forte
Si porta via
Si porta via
L'ultima metà
Di me

Notte di birra dietro a un finestrino a guardare
Passa la mia testa sopra al suo aeroplano
Troppo lontano
Passa la bellezza che va in fretta
Passa veloce, passa in bicicletta
Mi passa accanto sufficientemente
Che io senta il suo profumo di niente

Passa la bellezza, passa in fretta
Passa veloce, passa in bicicletta
Mi passa accanto sufficientemente
A che io senta il suo profumo ardente
Passa la bellezza che va in fretta
Passa veloce, passa in bicicletta
Mi passa accanto, corre così in fretta
Che non l'ho presa stretta

Ah! Non so più vivere!
Ah! Sapessi vivere!
Almeno ridere!
No! Non sopravvivere, non così!
Io! Io voglio vivere!
Ah! A vedervi vivere!

Passa la Bellezza

Train eats night, fast and slow
Light after light, down to the blue
And wind grants rain to shine more
Someone looks, waits for train to pass

Loud, so loud, engine beats
Fast, slow, to the end, heart gets wet

But train goes
Louder
Takes away
Takes away
The last half
Of me

Beer night behind window to look out
My head passes over her airplane
Too far away
Beauty passes fast
Passes fast, passes on bike
It passes close enough
That I smell her scent of nothing

Beauty passes fast
Passes fast, passes on bike
It passes close enough
That I smell her burning scent
Beauty passes fast
Passes fast, passes on bike
It passes me, runs so fast
That I didn't hold her tight

Oh! I don't know how to live!
Oh! If I knew how to live!
At least to laugh!
No! Not to survive, not like this!
I! I want to live!
Oh! If I could see you live!