Paroles et traduction Mauro Scocco - Det Tar Bara En Sekund

Det Tar Bara En Sekund

Du har gtt genom livet ensam
Sen den dagen hon frsvann
Det fanns inget kvar att rdda
Hon hade gett sig till en annan man

Och du bnade och bad
Att hon skulle komma tillbaks
Och du kommer aldrig glmma
Dom sista orden som hon sa

(Ref)ja innan du hinner frst vad som hnt
S str det ngon dr
Det tar bara en sekund
Det tar bara en enda sekund
Att bli kr

Och du visste hur det skulle bli
Sena ntter vid telefon
Fnga en fjril i natten
Och jaga spken hrifrn

Gata upp och gata ner
Samma gamla slitna kvarter
Men du gr dr det r mrkt nu
Ja du gr dr ingen ser

(Ref)innan du hinner frst vad som hnt
S str det ngon dr
Det tar bara en sekund
Det tar bara en enda sekund
Att bli kr

(Ref)innan du hinner...

Это займет всего секунду

Ты шла по жизни одна
С того дня, как она исчезла
Нечего было спасать
Она ушла к другому

И ты молила и умоляла
Чтобы она вернулась
И ты никогда не забудешь
Последние слова, что она сказала

(Припев) Прежде чем ты поймешь, что случилось
Кто-то стоит там
Это займет всего секунду
Это займет всего одну секунду
Чтобы влюбиться

И ты знала, как все будет
Поздние ночи у телефона
Ловить мотыльков в ночи
И гнаться за призраками отсюда

Вверх по улице и вниз по улице
Тот же старый изношенный квартал
Но ты идешь туда, где темно
Да, ты идешь туда, где тебя никто не видит

(Припев) Прежде чем ты поймешь, что случилось
Кто-то стоит там
Это займет всего секунду
Это займет всего одну секунду
Чтобы влюбиться

(Припев) Прежде чем ты...