Paroles et traduction Mauro Scocco - Du Gamla Du Fria

Du Gamla Du Fria

Det stod en man med rakat huvud
P slussen
Och skrek om invandringen
Alla skyndade sig p bussen
Alla ville komma hem

Ngon talar i en biltelefon
Det ser ut som det vore viktigt
Men nr han lgger p luren i sin bmw
S r det nd inte p riktigt

Du gamla du fria
Det lter som ett skmt
Vad r det egentligen som hnt

(Ref)att frn malm i sder till kiruna i norr
Blser det en vind s kall
Nr skymningen brjar falla
Hr jag dom vilda hundarnas skall

S lt dom aldrig locka dig
In i deras garn
Glm aldrig bort ditt namn
Och vem du var som barn

Och alla jackpotdrmmar
Och alla mste hinna hem
Till falcon crest
I denna stad som jag kallat min
R jag som en objuden gst

Du gamla du fria
Det lter som ett skmt
Men sg mig vad r det egentligen som hnt

(Ref)att frn malm i sder till kiruna i norr
Blser det en vind s kall
Nr skymningen brjar falla
Hr jag dom vilda hundarnas skall

(Ref)att frn...

You Old, You Free

There was a man with a shaven head
At the bus stop
And shouted about immigration
Everyone hurried onto the bus
Everyone wanted to go home

Someone is talking on a car phone
It looks like it's important
But when he hangs up the receiver in his BMW
It's still not real

You old, you free
It sounds like a joke
What has actually happened

(Chorus)From Malmö in the south to Kiruna in the north
A wind is blowing so cold
When twilight begins to fall
I hear the wild dogs bark

So let them never entice you
Into their trap
Never forget your name
And who you were as a child

And all the jackpot dreams
And everyone has to hurry home
To Falcon Crest
In this city that I called mine
I am like an uninvited guest

You old, you free
It sounds like a joke
But tell me what has actually happened

(Chorus)From Malmö in the south to Kiruna in the north
A wind is blowing so cold
When twilight begins to fall
I hear the wild dogs bark

(Chorus)From...