Paroles et traduction Mauro Scocco - En ensam man

En ensam man

Frga inte mig om krlek
Den jag mtt har jag alltid kastat bort
Frga inte mig om tvsamhet
Efter alla chanser jag har ftt

Nu gr jag upp till vgen
Det blir det sista du ser av mig
Av alla jag kunde srat
Valde jag just dig

(Ref)och kanske sg jag fr mycket fr tidigt
Och vem kan sga nu vad jag kunde ha blivit
Vi gr alla bara s gott vi kan
Men nr jag ser mig i spegeln
Ser jag en ensam, en ensam man

Du som nnu har trar
Grt och lt allt komma ut
I varje slut finns en brjan
Och vem vet var vi hamnar till slut

Jag lmnar mitt hjrta hr
Fr det tillhr nd dig
Har nn nnsin lskat
Som du lskade mig

(Ref)och kanske sg jag fr mycket fr tidigt
Och vem kan sga nu vad jag kunde ha blivit
Vi gr alla bara s gott vi kan
Men nr jag ser mig i spegeln
Ser jag en ensam, en ensam man

Nu gr jag upp till vgen
Det blir det sista du ser av mig
Av alla jag kunde srat
S valde jag just dig

(Ref)och kanske sg jag fr mycket fr tidigt
Och vem kan sga nu vad jag kunde ha blivit
Vi gr alla bara s gott vi kan
Men nr jag ser mig i spegeln
Ser jag en ensam, en ensam man

Одинокий мужчина

Не спрашивай меня о любви,
Ту, что встречал, я всегда бросал.
Не спрашивай меня о паре,
После всех шансов, что получал.

Теперь я ухожу на дорогу,
Это последнее, что ты увидишь во мне.
Из всех, кого я мог бы ранить,
Я выбрал именно тебя.

(Припев) И, возможно, я сказал слишком рано,
И кто теперь скажет, кем бы я мог стать.
Мы все делаем всё, что в наших силах,
Но когда я смотрю на себя в зеркало,
Я вижу одинокого, одинокого мужчину.

Ты, у которой ещё есть слёзы,
Плачь и позволь всему выйти наружу.
В каждом финале есть начало,
И кто знает, где мы окажемся в итоге.

Я оставляю здесь своё сердце,
Ведь оно всё ещё принадлежит тебе.
Вряд ли я ещё когда-нибудь полюблю,
Так, как любила ты меня.

(Припев) И, возможно, я сказал слишком рано,
И кто теперь скажет, кем бы я мог стать.
Мы все делаем всё, что в наших силах,
Но когда я смотрю на себя в зеркало,
Я вижу одинокого, одинокого мужчину.

Теперь я ухожу на дорогу,
Это последнее, что ты увидишь во мне.
Из всех, кого я мог бы ранить,
Я выбрал именно тебя.

(Припев) И, возможно, я сказал слишком рано,
И кто теперь скажет, кем бы я мог стать.
Мы все делаем всё, что в наших силах,
Но когда я смотрю на себя в зеркало,
Я вижу одинокого, одинокого мужчину.