Paroles et traduction Mauro Scocco - Eveline

Eveline

Ska du bra dina trnekrona
Genom regn och genom blst
Ingen som delar din lngtan
Bakom drrarna du lst

Du sger att du sker lyckan
Men lyckan r en kort sekund
Nr du ser den frsta snn som faller
Nr du leker med en hund

Lyckan r ett tillstnd
Och det finns ingen prenumeration
Den r blommorna bredvid rlsen
P vgen mot vr slutstation

(Ref)eveline
Kom ut ur ditt fngelse
Lt mig se dig le
Det var s lngesen
Eveline

Jag har inga sanningar
Att servera dig p ett fat
Och stigen som du gr ensam
Den r aldrig rak

Fr livet r ett mysterium
Vi nog aldrig kan frst
Men jag, jag gr det bsta jag kan
Av livet hr nd

(Ref)eveline
Kom ut ur ditt fngelse
Lt mig se dig le
Det var s lngesen

Eveline
Kom ut ur ditt fngelse
Eveline, eveline, eveline

Eveline

Your crown of thorns will hurt
In rain and storm
No one to share your longings
Behind locked doors

You say that you seek happiness
But happiness is a short-lived moment
When you see the first star falling
When you play with a dog

Happiness is a state of being
And there is no subscription
It is the flowers by the tracks
On the way to our final destination

(Chorus) Eveline
Come out of your prison
Let me see you smile
It's been so long
Eveline

I have no truths
To serve you on a plate
And the path you walk alone
Is never straight

For life is a mystery
We can never fully understand
But I do the best I can
With this life I have

(Chorus) Eveline
Come out of your prison
Let me see you smile
It's been so long

Eveline
Come out of your prison
Eveline, eveline, eveline