Hjärta av guld - Mauro Scocco traduction en allemand

Hjärta av guld

Ser vgen mrk ut, r den tung att g
Fr ett ensamt hjrta i det stora bl
Om jag kunde sga nnting skulle jag gra det nu
Om det r nn som frtjnar det bsta, s r det du

(Ref)du har ett hjrta av guld, ett hjrta av guld
Lt det aldrig g i tu, fr ngons skull

Stt dina segel och styr ut frn din hamn
Lgg dina sista pengar i dets hand
Vad vet jag vad du kommer mta p ditt ventyr
Nr vindarna vnder och morgonen gryr

(Ref)du har ett hjrta av guld, ett hjrta av guld
Lt det aldrig g i tu, fr ngons skull
Du mste fortstta framt mot en bttre dag
Du har ett hjrta av guld, det r det bsta du har

Tusen timmar och tusen steg
All denna krlek som ingen vill se
Men flj dina drmmars vg
S kan du aldrig g fel

(Ref)du har ett hjrta av guld, ett hjrta av guld
Lt det aldrig g i tu, fr ngons skull
Du mste fortstta framt mot en bttre dag
Du har ett hjrta av guld, det r det bsta du har

Herz aus Gold

Sieht der Weg dunkel aus, ist er schwer zu gehen
Für ein einsames Herz im großen Blau
Wenn ich etwas sagen könnte, würde ich es jetzt tun
Wenn jemand das Beste verdient, dann bist du es

(Ref) Du hast ein Herz aus Gold, ein Herz aus Gold
Lass es niemals zerbrechen, für niemanden

Setze deine Segel und steuere aus deinem Hafen
Lege dein letztes Geld in des Schicksals Hand
Was weiß ich, was du auf deinem Abenteuer treffen wirst
Wenn die Winde sich drehen und der Morgen dämmert

(Ref) Du hast ein Herz aus Gold, ein Herz aus Gold
Lass es niemals zerbrechen, für niemanden
Du musst weitermachen, einem besseren Tag entgegen
Du hast ein Herz aus Gold, das ist das Beste, was du hast

Tausend Stunden und tausend Schritte
All diese Liebe, die niemand sehen will
Aber folge dem Weg deiner Träume
So kannst du niemals falsch liegen

(Ref) Du hast ein Herz aus Gold, ein Herz aus Gold
Lass es niemals zerbrechen, für niemanden
Du musst weitermachen, einem besseren Tag entgegen
Du hast ein Herz aus Gold, das ist das Beste, was du hast