Paroles et traduction Mauro Scocco - Änglar i snön

Änglar i snön

Det är andra advent och inatt kom första snön
Jag reser i minnet genom allt som varit glömt
Bilder av dig och mig ett annat liv
Men för alltid en del av dom vi kom att bli

Jag minns första julen i vår lägenhet
Du gav mig världen i ett stort paket
När jag tänker på oss så känns det som en dröm
Två älskande unga, två änglar i snön

Din hand i min på Arlanda i april
Ett brev som förklarade allt kom i september
Du ringde mig från London i november
Från hotellet på Jermyn Street, där allting hände...

Du sa...
Jag minns första julen i vår lägenhet
Du gav mig världen i ett stort paket
När jag tänker på oss så känns det som en dröm
Två älskande unga, två änglar i snön

Jag går våra gator genom lyckliga år
Det finns alltid en väg tillbaka
Bara följ dina spår
Två älskande unga, två änglar i snön...

Angels in the Snow

It's the second advent and tonight came the first snow
I travel through the memory of what I've forgotten
Pictures of you and me - another life
But forever a part of the people we turned out to be

I remember the first Christmas in our apartment
You gave me the world in one big package
When I think of us, it feels like a dream
Two young lovers, two angels in the snow

Your hand in mine in Arlanda in April
A letter that explained everything came in September
You called me from London in November
From the hotel on Jermyn Street, where it all happened...

You said...
I remember the first Christmas in our apartment
You gave me the world in one big package
When I think of us, it feels like a dream
Two young lovers, two angels in the snow

I walk our streets through happy years
There's always a way back
Just follow your tracks
Two young lovers, two angels in the snow...