Paroles et traduction Mauro - Dicen que Soy un León
Ella
se
piensa
que
soy
un
salvaje
insolente
que
desprecia
su
amor
She
thinks
I'm
a
wild
beast
that
scorns
her
love
Ella
imagina
que
yo
tengo
un
mundo
de
amantes
a
mí
alrededor
She
thinks
I
have
a
wealth
of
lovers
surrounding
me
Dicen
que
soy
un
león
porque
ni
abro
las
puertas
de
mi
corazón
They
call
me
a
lion
because
I
won't
open
the
door
of
my
heart
Pero
no
sabe
que
soy
él
mas
manso
del
mundo
cuando
pienso
en
su
amor,
en
su
amor
But
she
doesn't
know
that
I'm
the
gentlest
in
the
world
when
I
think
of
her
love
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
devorar
tu
alma
And
I
would
devour
your
soul
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
desgarrar
tu
espalda
And
I
would
tear
your
back
apart
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
devorar
tu
alma
And
I
would
devour
your
soul
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
desgarrar
tu
espalda
And
I
would
tear
your
back
apart
Dicen
que
soy
un
león
porque
busco
la
sombra
cuando
esta
puesto
él
sol
They
say
I'm
a
lion
because
I
seek
the
shadows
when
the
sun
is
out
Dicen
que
soy
un
león
pero
guardo
en
silencio
mi
pena
de
amor
They
say
I'm
a
lion
but
I
keep
my
sorrow
of
love
silent
Ella
no
sabe
que
voy
noche
a
noche
a
su
puerta
a
dejarle
una
flor
She
doesn't
know
that
I
go
to
her
door
every
night
to
leave
her
a
flower
Ella
no
sabe
que
yo
por
estar
en
sus
brazos
moriría
de
amor,
por
su
amor
She
doesn't
know
that
I
would
die
for
love
in
her
arms
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
devorar
tu
alma
And
I
would
devour
your
soul
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
desgarrar
tu
espalda
And
I
would
tear
your
back
apart
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
devorar
tu
alma
And
I
would
devour
your
soul
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
desgarrar
tu
espalda
And
I
would
tear
your
back
apart
(...)
(...)
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
devorar
tu
alma
And
I
would
devour
your
soul
Un
león
un
león
que
esta
herido
de
amor
A
lion,
a
lion
that's
wounded
by
love
Y
quisiera
desgarrar
tu
espalda
And
I
would
tear
your
back
apart
Évaluez la traduction
1
Dicen que Soy un León
2 Mi Corazón es Tuyo
3 La Fiesta del Sábado
4 Sos una Locura
5 Asi es como Soy
6 Loco y Gran Amor
7 El que se lleva la Flor
8 Del Amor me tengo que Cuidar
9 Paren a esa Chica
10 Socorro que me Muero de Amor
11 Ojala que no Llueva
12 Los Pitufos
13 No me Dejes Asi
14 No va Más Querida
2 Mi Corazón es Tuyo
3 La Fiesta del Sábado
4 Sos una Locura
5 Asi es como Soy
6 Loco y Gran Amor
7 El que se lleva la Flor
8 Del Amor me tengo que Cuidar
9 Paren a esa Chica
10 Socorro que me Muero de Amor
11 Ojala que no Llueva
12 Los Pitufos
13 No me Dejes Asi
14 No va Más Querida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.