Paroles et traduction Maury Anaya' - Según Tú

Según Tú

Hoy vivo mejor estoy tocando el cielo
Ya no hay dolor berrinches ni celos
La vivo al millón y un millón yo quiero
Pa' gastarlo todo con las que ahora tengo
Ahora se lleno mi cartera
Disfruto la vida pues es pasajera
Enfocado en la música y en mi carrera
No tengo tiempo pa' cualquiera

Según tu estoy sufriendo pero sabes que no es cierto
Lo que sentía por ti hace tiempo que se termino
Ya me están esperando algunas después del concierto
Aquí hubieras andado pero ya no sucedió

Hoy vivo como se me da la gana
Sin dar 100 explicaciones mañana
Tengo libres los fines de semana
Una de Don Julio otra de buchanans
Que destapen una Don Perignon
Me acompañan unas mujeres con
Un cuerpo que llenan el pantalón
Con caras de ángel y no lo son

Según tu vivo llorando escribiendo canciones
Pero cuando lo real no puede alcanzarse se suele vivir de ilusiones
Ya no me menciones
Que ando con varias en varias habitaciones
El día que me veas en la tv y viajando ojalá que te lo perdones

Ahora se lleno mi cartera
Salgo con la morena y la güera
Detrás de mi un par de disqueras
También tus amigas quieren que las quiera

Me vivo la movie estoy en cartelera
Soy protagonista a ti ni quien te quiera
Hablas mal de mí como si no supieras
Que hasta llorarías si me vieras

Según tu estoy sufriendo pero sabes que no es cierto
Lo que sentía por ti hace tiempo que se termino
Ya me están esperando algunas después del concierto
Aquí hubieras andado pero ya no sucedió

Dices que yo busco encontrarte
Te equivocas y aparte
Ya todo cambio pues a mi me va bien
Mejor te digo adiós bye sayonara

Que feo que ni las moscas se te paran fui
El doble de lo que mereces y tu doble cara
Quiero una interesante no una interesada
Y eso me pasa

Por andar confiando en quien no debería
Cuanto me mentiste
Trataba de ser quien querías
Y nunca supe que quisiste
Por mi no te apures yo no te hostigo
En el coro de esta canción lo digo
Y traje al estudio a tres viejas
Para que lo canten conmigo y dice

Según tu estoy sufriendo pero sabes que no es cierto
Lo que sentía por ti hace tiempo que se termino
Ya me están esperando algunas después del concierto
Aquí hubieras andado pero ya no sucedió

In Your Opinion

Today I live better, I'm touching the sky
There is no more pain, tantrums or jealousy
I live a million and a million I want
To spend it all with the ones I have now
Now my wallet is full
I enjoy life because it is fleeting
Focused on music and my career
I don't have time for just anyone

In your opinion, I am suffering, but you know that is not true
What I felt for you ended a long time ago
Some are waiting for me after the concert
You would have been here, but it didn't happen

Today I live as I wish
Without giving 100 explanations tomorrow
I have free weekends
One Don Julio, another Buchanan's
Let them open a Don Perignon
I am accompanied by some women with
A body that fills the pants
With angelic faces and they are not

In your opinion, I live crying, writing songs
But when reality cannot be reached, one often lives on illusions
Don't mention me anymore
That I'm with several in various rooms
The day you see me on TV and traveling, I hope you forgive yourself

Now my wallet is full
I go out with the brunette and the blonde
Behind me a few record labels
Even your friends want me to love them

I live the movie, I'm on the billboard
I am the protagonist, nobody wants you
You speak ill of me as if you didn't know
That you would even cry if you saw me

In your opinion, I am suffering, but you know that is not true
What I felt for you ended a long time ago
Some are waiting for me after the concert
You would have been here, but it didn't happen

You say that I seek to find you
You are mistaken and besides
Everything has changed because I'm doing well
I better say goodbye, bye sayonara

How ugly that not even flies stop by you
I was double what you deserved and your double face
I want someone interesting, not an interested party
And that happens to me

For trusting who I shouldn't
How much you lied to me
I tried to be who you wanted
And I never knew what you wanted
Don't worry about me, I won't bother you
In the chorus of this song I say it
And I brought three girls to the studio
To sing it with me and it says

In your opinion, I am suffering, but you know that is not true
What I felt for you ended a long time ago
Some are waiting for me after the concert
You would have been here, but it didn't happen