Me Devendo Um Beijo - Ao Vivo - Ivete Sangalo , Mauricio Manieri traduction en allemand

Me Devendo Um Beijo - Ao Vivo

Você tá me devendo um beijo
Que me prometeu
No verão passado, lembra?
Você prometeu
E disse que se um dia eu
Te reencontrasse
Daria até seu coração
Se eu desejasse
E eu sei que você duvidou
Mas olha eu aqui
Eu te encontrei
Vai ter que cumprir
Você não faz ideia o quanto eu te procurei

Quer saber?
Como estou?
Tô daquele mesmo jeito que você deixou
Não cansei de esperar
Nossas bocas ocupando o mesmo lugar
E elas vão brindar o amor

Você tá me devendo um beijo
Que me prometeu
No verão passado, lembra?
Você prometeu
E disse que se um dia eu
Te reencontrasse
Daria até seu coração
Se eu desejasse
E eu sei que você duvidou
Mas olha eu aqui
Eu te encontrei
Vai ter que cumprir
Você não faz ideia o quanto eu te procurei

Quer saber?
Como estou?
Tô daquele mesmo jeito que você deixou
Não cansei de esperar
Nossas bocas ocupando o mesmo lugar
E elas vão brindar o amor

Du schuldest mir einen Kuss - Live

Du schuldest mir einen Kuss
Den du mir versprochen hast
Letzten Sommer, erinnerst du dich?
Du hast es versprochen
Und sagtest, dass wenn ich dich eines Tages
wiederfände
Gäbest du mir sogar dein Herz
Wenn ich es wünschte
Und ich weiß, dass du gezweifelt hast
Aber sieh mich an, hier bin ich
Ich habe dich gefunden
Du wirst es einhalten müssen
Du ahnst nicht, wie sehr ich dich gesucht habe

Willst du wissen?
Wie es mir geht?
Ich bin immer noch so, wie du mich zurückgelassen hast
Ich wurde nicht müde zu warten
Unsere Münder, die denselben Platz einnehmen
Und sie werden auf die Liebe anstoßen

Du schuldest mir einen Kuss
Den du mir versprochen hast
Letzten Sommer, erinnerst du dich?
Du hast es versprochen
Und sagtest, dass wenn ich dich eines Tages
wiederfände
Gäbest du mir sogar dein Herz
Wenn ich es wünschte
Und ich weiß, dass du gezweifelt hast
Aber sieh mich an, hier bin ich
Ich habe dich gefunden
Du wirst es einhalten müssen
Du ahnst nicht, wie sehr ich dich gesucht habe

Willst du wissen?
Wie es mir geht?
Ich bin immer noch so, wie du mich zurückgelassen hast
Ich wurde nicht müde zu warten
Unsere Münder, die denselben Platz einnehmen
Und sie werden auf die Liebe anstoßen