Paroles et traduction Maurício Mattar - Pra Ficar Contigo

Pra Ficar Contigo

Ai que vontade de te ver de novo
Não vejo a hora de te abraçar
Eu tô doidinho pra ficar contigo
Agarradinho e nunca mais largar
Ai que vontade de ganhar teu beijo
E nesse beijo a gente viajar
Rolar na grama na beira do rio
Amar gostoso e depois descansar
Ah, se eu pudesse eu pedia ao tempo
Pra dar mais um tempo pra ficar contigo
Porque não dá vontade de ir embora
O que eu mais quero é ter você comigo
O nosso amor é lenha na fogueira
Quando a gente esquenta não quer mais parar
Quero ficar contigo a vida inteira
Amor não demora eu quero te amar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Ah que vontade de ganhar teu beijo
E nesse beijo a gente viajar
Rolar na grama na beira do rio
Amar gostoso e depois descansar
Ah, se eu pudesse eu pedia ao tempo
Pra dar mais um tempo pra ficar contigo
Porque não dá vontade de ir embora
O que eu mais quero é ter você comigo
O nosso amor é lenha na fogueira
Quando a gente esquenta não quer mais parar
Quero ficar contigo a vida inteira
Amor não demora eu quero te amar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar
Vem cá meu amor, vamos aproveitar
Vem prá cá meu amor, vamos namorar...

To Be with You

Oh, how I wish to see you again
I can't wait to embrace you
I'm crazy to be with you
Snuggling and never letting go
Oh, how I wish to win your kiss
And in that kiss, we'll travel
Rolling in the grass on the riverbank
Making sweet love and then resting
Ah, if I could, I'd ask time
To give me more time to be with you
Because I don't feel like leaving
All I want is to have you with me
Our love is fuel for the fire
When we ignite, we don't want to stop
I want to be with you for the rest of my life
Love, don't take long, I want to love you
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Oh, how I wish to win your kiss
And in that kiss, we'll travel
Rolling in the grass on the riverbank
Making sweet love and then resting
Ah, if I could, I'd ask time
To give me more time to be with you
Because I don't feel like leaving
All I want is to have you with me
Our love is fuel for the fire
When we ignite, we don't want to stop
I want to be with you for the rest of my life
Love, don't take long, I want to love you
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Come here, my love, let's date
Come on, my love, let's make the most of it
Come here, my love, let's date...