Paroles et traduction Maurício Pereira feat. Turbilhão de Ritmos - Muito Estranho (feat. Turbilhão de Ritmos)

Muito Estranho (feat. Turbilhão de Ritmos)

Hum!
Mas se um dia eu chegar
Muito estranho
Deixa essa água no corpo
Lembrar nosso banho
Hum!
Mas se um dia eu chegar
Muito louco
Deixa essa noite saber
Que um dia foi pouco
Hum!
Cuida bem de mim
E então misture tudo
Dentro de nós
Porque ninguém vai dormir
Nosso sonho
Hum!
Minha cara, pra que
Tantos planos
Se quero te amar e te amar
E te amar muitos anos
Hum!
Tantas vezes eu quis
Ficar solto
Como se fosse uma lua
A brincar no teu rosto
Cuida bem de mim
Então misture tudo
Dentro de nós
Porque ninguém vai dormir
Nosso sonho
Nosso sonho
Hum!
Minha cara, pra que
Tantos planos
Se quero te amar e te amar
E te amar muitos anos
Hum!
Tantas vezes eu quis
Ficar solto
Como se fosse uma lua
A brincar no seu rosto
Cuida bem de mim
E então misture tudo
Dentro de nós
Porque ninguém vai dormir
Nosso sonho
Hey!
Nosso sonho
Oh, ninguém sonha duas vezes o mesmo sonho
Ninguém se banha duas vezes no mesmo rio
Nem ama duas vezes a mesma mulher
Porque esse sonho é meu
É seu e de ninguém mais

Очень странно (feat. Turbilhão de Ritmos)

Хм!
Но если однажды я вернусь
Очень странным,
Пусть эта вода на твоем теле
Напомнит о нашем душе.
Хм!
Но если однажды я вернусь
Совсем безумным,
Пусть эта ночь узнает,
Что одного дня было мало.
Хм!
Позаботься обо мне,
А потом смешай все
Внутри нас,
Потому что никто не посмеет нарушить
Наш сон.
Хм!
Милая, зачем
Столько планов,
Если я хочу любить тебя и любить тебя,
И любить тебя долгие годы.
Хм!
Сколько раз я хотел
Остаться свободным,
Как луна,
Играющая на твоем лице.
Позаботься обо мне,
Потом смешай все
Внутри нас,
Потому что никто не посмеет нарушить
Наш сон.
Наш сон.
Хм!
Милая, зачем
Столько планов,
Если я хочу любить тебя и любить тебя,
И любить тебя долгие годы.
Хм!
Сколько раз я хотел
Остаться свободным,
Как луна,
Играющая на твоем лице.
Позаботься обо мне,
А потом смешай все
Внутри нас,
Потому что никто не посмеет нарушить
Наш сон.
Эй!
Наш сон.
О, никто не видит дважды один и тот же сон,
Никто не купается дважды в одной и той же реке,
И не любит дважды одну и ту же женщину,
Потому что этот сон мой,
Твой и ничей больше.