Paroles et traduction Maurício Pereira feat. Turbilhão de Ritmos - Touradas Em Madri (feat. Turbilhão de Ritmos)

Touradas Em Madri (feat. Turbilhão de Ritmos)

Eu fui às touradas em Madri
E quase não volto mais aqui
Pra ver Peri beijar Ceci.
Eu conheci uma espanhola
Natural da Catalunha;
Queria que eu tocasse castanhola
E pegasse touro à unha.
Caramba! Caracoles! Sou do samba,
Não me amoles.
Pro Brasil eu vou fugir!
Isto é conversa mole para boi dormir!

Бой быков в Мадриде (совместно с Turbilhão de Ritmos)

Я был на корриде в Мадриде,
И чуть не остался там,
Чтобы увидеть, как Пери целует Сеси.
Я встретил испанку,
Родом из Каталонии;
Она хотела, чтобы я играл на кастаньетах
И хватал быка голыми руками.
Черт возьми! Караколес! Я же самбист,
Не приставай ко мне.
В Бразилию я сбегу!
Это всё сказки для доверчивых!