Paroles et traduction Maustetytöt feat. Agents - Salattu suru

Salattu suru

Vaikka vuokses sain, surun suuren vain sen kestän
Mitä tunnen, sen muita huomaamasta estän
Voiko näyttää tätä taakkaa surun
Ei jos yksin jäänen
Sydän vaikeroi, mutta vaiennan sen äänen

Suru sydämein, se on salaisuus
Vain salaisuus

Kaikki haaveet haihtuvat yksi kerrallaan
Niistä muistot himmeät vain nyt enää saan
Voiko näyttää tätä taakkaa surun
Ei jos yksin jäänen
Sydän vaikeroi, mutta vaiennan sen äänen

Suru sydämein, se on salaisuus
Vain salaisuus

Kaikki haaveet haihtuvat yksi kerrallaan
Niistä muistot himmeät vain nyt enää saan
Voiko näyttää tätä takkaa surun
Ei jos yksin jäänen
Sydän vaikeroi, mutta vaiennan sen äänen

Secret Sorrow

Though I have you by my side, this great sorrow, I must bear it alone.
What I feel, I hide it from everyone else.
Can I show this burden of sorrow?
Not if I'm left alone.
My heart cries out, but I silence its voice.

Sorrow in my heart, it's a secret.
Just a secret.

All my dreams fade away, one by one.
Only faint memories of them now remain.
Can I show this burden of sorrow?
Not if I'm left alone.
My heart cries out, but I silence its voice.

Sorrow in my heart, it's a secret.
Just a secret.

All my dreams fade away, one by one.
Only faint memories of them now remain.
Can I show this burden of sorrow?
Not if I'm left alone.
My heart cries out, but I silence its voice.