Paroles et traduction Maustetytöt - Soitin sulle sanoakseni en mitään

Soitin sulle sanoakseni en mitään

Kello kaksi yöllä hoipertelen kotia kohti
Ei avaimia missään, ne taas johonkin unohdin
Istun porttikongin eteen kadulle ja päätä puistan
Tuskin muistan nimeäni, silti numerosi muistan

Mä vain soitin sulle sanoakseni en juuri mitään
En kai herättänyt, etkai suutu, jos sua näin häiritään
Soitin sulle kertoakseni en mitään uutta
Mulle kuuluu sitä samaa, siis ei muuta kuin kurjuutta
Ja mä tarkoitan sitä sydämeni pohjasta

Aah aa aa
Aah aa aa

On jo iltapäivä, silti vielä sängyssäni makaan
Mietin sinua, siis en syntejä syviä ainakaan
Tuijotan taas puhelinta, mietin miksi edes koitan
Unohtaa sun numeros, kun kuitenkin taas pian soitan

Mä vain soitin sulle sanoakseni en juuri mitään
En kai herättänyt, etkai suutu, jos sua näin häiritään
Soitin sulle kertoakseni en mitään uutta
Mulle kuuluu sitä samaa, siis ei muuta kuin kurjuutta
Ja mä tarkoitan sitä sydämeni pohjasta

Aah aa aa
Aah aa aa

Kello neljä yöllä hoipertelen kotia kohti
En tiedä miks mun jalat silti ovelles mut johti
Soitan summeria, toivon, et ees hetkeksi saan päästä
Jos et vastaa, tiedän hyvin, molempien aikaa säästät
Mä vain soitin sulle sanoakseni en juuri mitään
En kai herättänyt, etkai suutu, jos sua näin häiritään
Soitin sulle kertoakseni en mitään uutta
Mulle kuuluu sitä samaa, siis ei muuta kuin kurjuutta
Ja mä tarkoitan sitä sydämeni pohjasta

Aah aa aa
Aa aa

Mä vain soitin sulle sanoakseni en juuri mitään
En kai herättänyt, etkai suutu, jos sua näin häiritään
Soitin sulle kertoakseni en mitään uutta
Mulle kuuluu sitä samaa, siis ei muuta kuin kurjuutta
Ja mä tarkoitan sitä sydämeni pohjasta
Tarkoitan sitä sydämeni pohjasta
Tarkoitan sitä sydämeni pohjasta

Aah aa aa
Aah aa aa
Aah aa aa
Aah aa aa

Я звонила тебе, чтобы ничего не сказать

Два часа ночи, я бреду домой
Нет ключей нигде, я их опять где-то забыла
Сажусь на крыльцо, на улице, обхватив голову руками
Едва помню свое имя, но твой номер помню

Я просто звонила тебе, чтобы ничего не сказать
Я тебя не разбудила? Ты не сердишься, что я тебя побеспокоила?
Звонила, чтобы сказать, что ничего нового
У меня все то же, то есть ничего, кроме тоски
И я говорю это от всего сердца

А-а-а-а
А-а-а-а

Уже день, а я все еще лежу в постели
Думаю о тебе, но не о страшных грехах
Снова смотрю на телефон, думаю, зачем я вообще пытаюсь
Забыть твой номер, когда все равно скоро позвоню

Я просто звонила тебе, чтобы ничего не сказать
Я тебя не разбудила? Ты не сердишься, что я тебя побеспокоила?
Звонила, чтобы сказать, что ничего нового
У меня все то же, то есть ничего, кроме тоски
И я говорю это от всего сердца

А-а-а-а
А-а-а-а

Четыре часа утра, я бреду домой
Не знаю, почему мои ноги все равно привели меня к твоей двери
Звоню в звонок, надеюсь, что хоть на секунду смогу войти
Если ты не ответишь, я знаю, ты сэкономишь время нам обоим
Я просто звонила тебе, чтобы ничего не сказать
Я тебя не разбудила? Ты не сердишься, что я тебя побеспокоила?
Звонила, чтобы сказать, что ничего нового
У меня все то же, то есть ничего, кроме тоски
И я говорю это от всего сердца

А-а-а-а
А-а-а

Я просто звонила тебе, чтобы ничего не сказать
Я тебя не разбудила? Ты не сердишься, что я тебя побеспокоила?
Звонила, чтобы сказать, что ничего нового
У меня все то же, то есть ничего, кроме тоски
И я говорю это от всего сердца
Говорю это от всего сердца
Говорю это от всего сердца

А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а