Mauve - Come Around - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mauve - Come Around




Come Around
Viens à moi
Me
Moi
I take it slow
Je prends mon temps
I take it loosely
Je prends les choses avec légèreté
Nowhere to go
Nulle part aller
But you
Sauf toi
Make me turn my head
Tu me fais tourner la tête
I follow your steps
Je suis tes pas
Just lead the way
Montre-moi le chemin
And it's just 1-2-3 and I pick up on
C'est juste 1-2-3 et je capte
The kind of vibes you're sending me
Le genre de vibes que tu m'envoies
We got a funny thing that's going on
On a un truc bizarre qui se passe
And some heat that's happening
Et une certaine chaleur qui arrive
And it's just 1-2-3 and I pick up on
C'est juste 1-2-3 et je capte
The kind of vibes you're sending me
Le genre de vibes que tu m'envoies
Let's keep this going
Continuons comme ça
I feel it come around
Je sens que ça se rapproche
Where can we go babe?
est-ce qu'on peut aller mon chéri ?
Let's get lost and leave the places we're from
Perdus, quittant les endroits d'où l'on vient
Where can we go babe?
est-ce qu'on peut aller mon chéri ?
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton
Love
Amour
Love
Amour
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton
Love
Amour
Love
Amour
I'm just trying to get more
J'essaie juste d'avoir plus
Moments
Des moments
They're all the same
Ils sont tous pareils
Just when you catch them
Dès qu'on les attrape
They slip away
Ils s'échappent
But now we're moving
Mais maintenant on se déplace
Into a new realm
Dans un nouveau royaume
I'm under your spell
Je suis sous ton charme
Quicken the pace
Accélère le rythme
And it's just 1-2-3 and I pick up on
C'est juste 1-2-3 et je capte
The kind of vibes you're sending me (vibes you're sending me)
Le genre de vibes que tu m'envoies (vibes que tu m'envoies)
We got a funny thing that's going on
On a un truc bizarre qui se passe
And some heat that's happening
Et une certaine chaleur qui arrive
And it's just 1-2-3 and I pick up on
C'est juste 1-2-3 et je capte
The kind of vibes you're sending me
Le genre de vibes que tu m'envoies
Let's keep this going (keep this going)
Continuons comme ça (continuer comme ça)
I feel it come around
Je sens que ça se rapproche
Where can we go babe?
est-ce qu'on peut aller mon chéri ?
Let's get lost and leave the places we're from
Perdus, quittant les endroits d'où l'on vient
Where can we go babe?
est-ce qu'on peut aller mon chéri ?
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton
Love
Amour
Love
Amour
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton
Love
Amour
Love
Amour
I'm just trying to get more
J'essaie juste d'avoir plus
As we move, keep it true
Alors qu'on avance, restons vrais
When there's nothing to lose
Quand il n'y a rien à perdre
I'm wanting you to come around
Je veux que tu viennes à moi
As we move, keep it true
Alors qu'on avance, restons vrais
When there's nothing to lose
Quand il n'y a rien à perdre
I'm wanting you to come around
Je veux que tu viennes à moi
As we move, keep it true
Alors qu'on avance, restons vrais
When there's nothing to lose
Quand il n'y a rien à perdre
I'm wanting you to come around
Je veux que tu viennes à moi
As we move, keep it true
Alors qu'on avance, restons vrais
When there's nothing to lose
Quand il n'y a rien à perdre
I'm wanting you to come around
Je veux que tu viennes à moi
To come around
Viens à moi
To come around
Viens à moi
To come around
Viens à moi
To come around
Viens à moi
To come around
Viens à moi
To come around
Viens à moi
To come around
Viens à moi
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton
Where can we go babe? (Love)
est-ce qu'on peut aller mon chéri ? (Amour)
Let's get lost and leave the places we're from
Perdus, quittant les endroits d'où l'on vient
(Trying to get more of your)
(Essayer d'avoir plus de ton)
Where can we go babe?
est-ce qu'on peut aller mon chéri ?
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton
As we move, keep it true (where can we go babe?)
Alors qu'on avance, restons vrais (où est-ce qu'on peut aller mon chéri ?)
When there's nothing to lose
Quand il n'y a rien à perdre
I'm wanting you to come around
Je veux que tu viennes à moi
As we move, keep it true (where can we go babe?)
Alors qu'on avance, restons vrais (où est-ce qu'on peut aller mon chéri ?)
When there's nothing to lose
Quand il n'y a rien à perdre
I'm wanting you to come around
Je veux que tu viennes à moi
Where can we go babe?
est-ce qu'on peut aller mon chéri ?
Love (where can we go babe?)
Amour (où est-ce qu'on peut aller mon chéri ?)
I'm just trying to get more of your
J'essaie juste d'avoir plus de ton





Writer(s): Catherine Conforti, Mauve


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.