Paroles et traduction Mauvey - Clark
Weighs
a
ton
Pèse
une
tonne
In
my
lungs
Dans
mes
poumons
Undress
me
quietly
i'm
not
ready
for
the
world
to
know
everything
Déshabille-moi
tranquillement,
je
ne
suis
pas
prête
à
ce
que
le
monde
sache
tout
Is
not
enough
that
when
we
collide
we
defy
gravity
N'est-ce
pas
assez
que
lorsque
nous
entrons
en
collision,
nous
défions
la
gravité ?
But
i'm
always
scared
Mais
j'ai
toujours
peur
I'm
always
scared
J'ai
toujours
peur
Our
years
are
ten
now
Nos
années
sont
maintenant
dix
Define
my
purpose
and
i'll
live
it
to
the
best
of
my
ability
Définit
mon
but
et
je
le
vivrai
au
mieux
de
mes
capacités
Alone
at
last
but
I
need
it
just
to
level
with
my
sanity
Enfin
seul,
mais
j'en
ai
besoin
juste
pour
me
mettre
au
niveau
de
ma
santé
mentale
Oh
i'm
never
scared
Oh
je
n'ai
jamais
peur
Oh
i'm
never
scared
Oh
je
n'ai
jamais
peur
But
i'm
always
scared
Mais
j'ai
toujours
peur
I'm
always
scared
J'ai
toujours
peur
Oh
i'm
always
scared
Oh
j'ai
toujours
peur
I
need
a
bigger
ark
J'ai
besoin
d'une
plus
grande
arche
I
don't
got
many
friends
but
Je
n'ai
pas
beaucoup
d'amis,
mais
I'm
tryna
light
the
dark
J'essaie
d'éclairer
l'obscurité
I'm
tryna
save
us
all
J'essaie
de
nous
sauver
tous
Tryna
be
just
like
clark
Essayer
d'être
comme
Clark
Wanted
to
be
like
Jesus
Voulait
être
comme
Jésus
But
christians
don't
like
that
park
Mais
les
chrétiens
n'aiment
pas
ce
parc
He
got
a
God
complex
Il
a
un
complexe
de
Dieu
Think
he
can
save
the
world
Pense
qu'il
peut
sauver
le
monde
I
do
got
a
God
complex
J'ai
un
complexe
de
Dieu
And
trust
me
it's
so
complex
you
Et
crois-moi,
c'est
tellement
complexe
que
tu
Wouldn't
want
to
get
involved
Ne
voudrais
pas
t'impliquer
Probably
toxic
Probablement
toxique
Probably
hydrochloric
Probablement
chlorhydrique
Leave
me
to
my
crazy
thoughts
Laisse-moi
à
mes
pensées
folles
And
when
the
ark
is
ready
Et
quand
l'arche
sera
prête
Tickets
good
till
seven
Les
billets
sont
valables
jusqu'à
sept
And
i'm
never
scared
Et
je
n'ai
jamais
peur
And
i'm
never
scared
oh
oh
Et
je
n'ai
jamais
peur
oh
oh
I
got
a
bunch
on
my
new
clothes
J'en
ai
beaucoup
sur
mes
nouveaux
vêtements
Typewriter
Machine
à
écrire
Ink
red
like
a
highlighter
Encre
rouge
comme
un
surligneur
Sow
my
seed
Sème
ma
graine
Grow
a
hive
with
a
queen
bee
Fais
pousser
une
ruche
avec
une
reine
des
abeilles
They
don't
like
you
much
huh
Ils
ne
t'aiment
pas
beaucoup
hein ?
Probably
jealousy
Probablement
de
la
jalousie
Copywrited
Droits
d'auteur
Licked
it
twice
ha
L'ai
léché
deux
fois
ha
Don't
touch
Ne
touche
pas
Paper
thin
Finesse
de
papier
But
my
paper
forty
miles
deep
Mais
mon
papier
a
quarante
milles
de
profondeur
With
forty
seven
guards
strapped
with
forty
seven
arms
each
Avec
quarante-sept
gardes
équipés
de
quarante-sept
bras
chacun
Imagination
frightening
Imagination
effrayante
Imagination
siamese
to
he
who
made
the
mountains
Imagination
siamoise
à
celui
qui
a
fait
les
montagnes
To
he
who
made
the
mermaids
and
diamonds
A
celui
qui
a
fait
les
sirènes
et
les
diamants
Never
in
my
wildest
Jamais
dans
mes
rêves
les
plus
fous
Stubborn
and
self-righteous
Têtu
et
suffisant
But
soon
come
crashing
backwards
Mais
bientôt
s'écrase
en
arrière
Or
downwards
Ou
vers
le
bas
Poor
cowards
Pauvres
lâches
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ransford Laryea
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.