Maverick City Music feat. Kirk Franklin, Dante Bowe, Chandler Moore & Ryan Ofei - Take Me Back (feat. Dante Bowe, Chandler Moore & Ryan Ofei) - traduction des paroles en russe

Take Me Back (feat. Dante Bowe, Chandler Moore & Ryan Ofei) - Kirk Franklin , Chandler Moore , Dante Bowe , Ryan Ofei , Maverick City Music traduction en russe




Take Me Back (feat. Dante Bowe, Chandler Moore & Ryan Ofei)
Верни меня (при участии Dante Bowe, Chandler Moore & Ryan Ofei)
When the storm's out on the ocean
Когда шторм бушует в океане
And the violent wind gets to blowing
И свирепый ветер начинает дуть
Oh, take me back, back
О, верни меня, назад
All the way back
Всю дорогу назад
Oh, take me back to my first love
О, верни меня к моей первой любви
Sing it again, "When the storm's out," hey
Спой снова: "Когда шторм бушует", эй
When the storm's out on the ocean
Когда шторм бушует в океане
And the violent wind gets to blowing
И свирепый ветер начинает дуть
Oh, You're faithful to take me back, back
О, Ты верен, чтобы вернуть меня, назад
All the way back
Всю дорогу назад
Oh, take me back (Say, "Back"), back
О, верни меня (Скажи: "Назад"), назад
(All the way) All the way back
(Всю дорогу) Всю дорогу назад
(Oh) Oh, take me back, back
(О) О, верни меня, назад
All the way back
Всю дорогу назад
Oh, take me back to my first love (My first love)
О, верни меня к моей первой любви (Моей первой любви)
You are real to me
Ты для меня реален
I have known it from thе start (Oh)
Я знал это с самого начала (О)
And there's no in-between (No in-bеtween)
И нет промежутка (Нет промежутка)
The heavens and my heart, yeah
Между небесами и моим сердцем, да
And You are near to me
И Ты близок ко мне
I've never been too far, hey
Я никогда не был слишком далеко, эй
I can't outrun Your presence, I can't outrun Your grace
Я не могу убежать от Твоего присутствия, не могу убежать от Твоей благодати
And in the in-between
И в промежутке
You brought Heaven to my heart, yeah
Ты принёс Небеса в моё сердце, да
Oh, when the storm's out on the ocean
О, когда шторм бушует в океане
(And the violent wind gets to blowing)
свирепый ветер начинает дуть)
(Oh, take me) Oh, take me back, back
(О, верни) О, верни меня, назад
All the way back (Hey!)
Всю дорогу назад (Эй!)
Oh, take me back (Yeah), back, take me back (take me back)
О, верни меня (Да), назад, верни меня (верни меня)
All the way back
Всю дорогу назад
(Oh, take me) Oh, take me back, back
(О, верни) О, верни меня, назад
All the way back (Hey!)
Всю дорогу назад (Эй!)
Oh, take me back to my first love
О, верни меня к моей первой любви
Where I first saw the light, take me back here
Где я впервые увидел свет, верни меня туда
Where I first gained my sight, take me back
Где я впервые прозрел, верни меня
At the Cross, at the Cross
У Креста, у Креста
Where Jesus died, take me back
Где Иисус умер, верни меня
At the Cross, at the Cross
У Креста, у Креста
When I first saw the light, just take me back
Когда я впервые увидел свет, просто верни меня
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
Where my Jesus died, oh, take me back
Где мой Иисус умер, о, верни меня
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
When I first saw the light, would You take me back
Когда я впервые увидел свет, не вернёшь ли ты меня
To the Cross, to the Cross?
К Кресту, к Кресту?
When I first received my sight (Hey!), take me back
Когда я впервые обрёл зрение (Эй!), верни меня
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
When I first saw the light, would You take me back?
Когда я впервые увидел свет, не вернёшь ли ты меня?
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
When I first saw the light, oh, take me back
Когда я впервые увидел свет, о, верни меня
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
Oh, come on, say, "Would You take me back?"
О, давай, скажи: "Не вернёшь ли ты меня?"
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
When I first saw the light, take me back
Когда я впервые увидел свет, верни меня
To the Cross, to the Cross
К Кресту, к Кресту
Where my Jesus died, take me back
Где мой Иисус умер, верни меня
At the Cross where my Savior (Yeah)
У Креста, где мой Спаситель (Да)
Oh, there to my heart was the blood applied
О, там к моему сердцу была применена кровь
Singing, glory to His name
Пою славу имени Его
I'll be forever singing glory to His name, precious name
Я буду вечно петь славу имени Его, драгоценному имени
Singing glory to His name
Пою славу имени Его
(There) There to my heart was the blood applied
(Там) Там к моему сердцу была применена кровь
I'm singing glory to His name (One more time)
Я пою славу имени Его (Ещё раз)
I'll forever be singing glory to His name, that precious name
Я буду вечно петь славу имени Его, тому драгоценному имени
I'm singing glory to His name
Я пою славу имени Его
(There to my heart) There to my heart was the blood applied
(Там к моему сердцу) Там к моему сердцу была применена кровь
I'll be singing glory to His name
Я буду петь славу имени Его
Thank You for the blood, Jesus (Thank You for the blood, Jesus)
Благодарю за кровь, Иисус (Благодарю за кровь, Иисус)
He made the devil a liar when He gave us His blood (Yes, sir)
Он сделал дьявола лжецом, когда дал нам Свою кровь (Да, сэр)
Oh, every past flaw, every past sin, every mistake
О, каждый прошлый изъян, каждый прошлый грех, каждая ошибка
I just declare that through the blood of Jesus
Я просто провозглашаю, что через кровь Иисуса
You are free, You are clean
Ты свободна, Ты чиста
You are made righteous in His sight
Ты сделана праведной в Его глазах
You are royalty, chosen for such a time as this
Ты - царственная особа, избрана для такого времени, как это
Chosen for the world to hear what the Lord has done
Избрана, чтобы мир услышал, что сделал Господь
Hey, He makes all things new
Эй, Он всё делает новым
He makes all things new
Он всё делает новым
He makes all things new
Он всё делает новым
He makes all things new
Он всё делает новым
The blood speaks a better word
Кровь говорит лучшее слово
(The blood speaks a better word)
(Кровь говорит лучшее слово)
What is it saying over you? (Yeah, yeah, yeah)
Что оно говорит о тебе? (Да, да, да)
The blood speaks a better word
Кровь говорит лучшее слово
Oh, I'm the living proof
О, я - живое доказательство
That you can be one way and come out another
Что ты можешь быть одним, а выйти другим
You can come from darkness into light
Ты можешь прийти из тьмы в свет
From wrong, stepping into right (Yeah)
От неправильного, шагнув в правильное (Да)
What does the blood say about you?
Что кровь говорит о тебе?
(What does the blood say about you?)
(Что кровь говорит о тебе?)
That you're royal, a royal priesthood
Что ты царственна, царственное священство
Chosen for such a time as this
Избрана для такого времени, как это
Before you were in your mother's womb
Прежде чем ты была во чреве матери
Before you was in your mother's womb
Прежде чем ты была во чреве матери
He had a plan and a purpose for you
У Него был план и цель для тебя
(What does the blood say about you?)
(Что кровь говорит о тебе?)
And that was to bring you into an expected end
И это - привести тебя к ожидаемому концу
This is not the end
Это не конец
This is not the end (Hey)
Это не конец (Эй)
This is not the end (Hey)
Это не конец (Эй)
This is not the end (He got a plan for you)
Это не конец Него есть план для тебя)
This is not the end (You're just getting started)
Это не конец (Ты только начинаешь)
This is not the end (Said, you're just getting started)
Это не конец (Сказал, ты только начинаешь)
This is not the end (Said, you're just getting started)
Это не конец (Сказал, ты только начинаешь)
This is not the end (You're just getting started)
Это не конец (Ты только начинаешь)
This is not the end (Eyes have not seen)
Это не конец (Глаза не видели)
This is not the end (Ears have not heard)
Это не конец (Уши не слышали)
This is not the end ([?] entered into the mind's of men)
Это не конец ([?] входило в умы людей)
This is not the end (Everything the Lord has planned for us)
Это не конец (Всё, что Господь запланировал для нас)
This is not the end (Get ready, get ready, get ready, get ready)
Это не конец (Готовься, готовься, готовься, готовься)
This is not the end (Get ready, get ready, get ready, get ready)
Это не конец (Готовься, готовься, готовься, готовься)
This is not the end (Get ready, get ready, get ready, get ready)
Это не конец (Готовься, готовься, готовься, готовься)
Oh, the hand of God is on your life
О, рука Божья на твоей жизни
It can't be the end
Это не может быть конец
It can't be the end (Hey, hey, hey)
Это не может быть конец (Эй, эй, эй)
It can't be the end
Это не может быть конец
When the hand of the Lord is on your life (It can't be the end)
Когда рука Господа на твоей жизни (Это не может быть конец)
This can't be the end
Это не может быть конец
This can't be the end (No, hey)
Это не может быть конец (Нет, эй)
This can't be the end
Это не может быть конец
When His hand is on your life
Когда Его рука на твоей жизни
When His hand is on your life (Hey)
Когда Его рука на твоей жизни (Эй)
No man can take away
Никто не может отнять
What the Lord has placed on you
То, что Господь возложил на тебя
Every word cursed, rebuke it now
Всякое проклятое слово, отрази его сейчас
Every word cursed, rebuke it now
Всякое проклятое слово, отрази его сейчас
'Cause there's nothing a man can't do when His hand is on your life
Потому что нет ничего, чего человек не мог бы сделать, когда Его рука на твоей жизни
When it's on your life, hey
Когда она на твоей жизни, эй
I said, it's on your life
Я сказал, она на твоей жизни
I don't care where you are right now, it's on your life
Мне не важно, где ты сейчас, она на твоей жизни
Yeah, His hand is on your life (Woo!)
Да, Его рука на твоей жизни (Уу!)
His hand is on my life
Его рука на моей жизни
I don't care what they said about you, it's on your life (Yeah, yeah)
Мне не важно, что они говорили о тебе, она на твоей жизни (Да, да)
I don't care how many years you got, it's on your life
Мне не важно, сколько тебе лет, она на твоей жизни
There's nothing that a man can't do when
Нет ничего, чего человек не мог бы сделать, когда
His hand is on your life (It's on my life)
Его рука на твоей жизни (Она на моей жизни)
And His hand is on your life, hey
И Его рука на твоей жизни, эй
There's nothing a man can't do when
Нет ничего, чего человек не мог бы сделать, когда
God's hand is just on your life
Божья рука просто на твоей жизни
Don't try to figure it out
Не пытайся это понять
Why are you still smiling?
Почему ты всё ещё улыбаешься?
Why are you still dancing?
Почему ты всё ещё танцуешь?
Why are you still singing?
Почему ты всё ещё поёшь?
'Cause His hand is on my life
Потому что Его рука на моей жизни
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah (His hand is on your life)
Слава, слава, аллилуия (Его рука на твоей жизни)
(Oh)
(О)
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah (Come on)
Слава, слава, аллилуия (Давай)
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah (There's nothing you can't do)
Слава, слава, аллилуия (Нет ничего, чего ты не могла бы сделать)
Glory, glory, hallelujah (When His hand is on your life)
Слава, слава, аллилуия (Когда Его рука на твоей жизни)
This is our confidence
Это наша уверенность
This is our confidence
Это наша уверенность
That His hand is on our lives (Oh, yeah)
Что Его рука на наших жизнях (О, да)
Oh (His hand)
О (Его рука)
Come a long way, a long way
Прошли долгий путь, долгий путь
He's still walking with us
Он всё ещё идёт с нами
He's still talking with us, yes
Он всё ещё говорит с нами, да
He's still living and moving around us
Он всё ещё живёт и движется вокруг нас
'Cause His hand is on our lives, hey
Потому что Его рука на наших жизнях, эй
I can't outrun if I want to (No), hey
Я не могу убежать, даже если захочу (Нет), эй
Because He does what He wants to, hey
Потому что Он делает то, что хочет, эй
And before I was born or conceived
И прежде чем я родился или был зачат
God's hand was still on my life
Божья рука всё ещё была на моей жизни
(Yeah)
(Да)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
We sing (Yeah)
Мы поём (Да)
Hey, celebrate
Эй, празднуем
We celebrate our freedom
Мы празднуем нашу свободу
We celebrate our freedom
Мы празднуем нашу свободу
We celebrate our freedom, hey, hey (Hallelujah)
Мы празднуем нашу свободу, эй, эй (Аллилуия)
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah (Hey, hey)
Слава, слава, аллилуия (Эй, эй)
Glory, glory, hallelujah (Hey, hey)
Слава, слава, аллилуия (Эй, эй)
(Glory, glory) Glory, glory, (Hallelujah) hallelujah
(Слава, слава) Слава, слава, (Аллилуия) аллилуия
(I'm saved) Glory, glory (Set free), hallelujah (Redeemed)
спасена) Слава, слава (Освобождена), аллилуия (Искуплена)
Glory, glory (Holy Ghost-filled), hallelujah (I'm baptized)
Слава, слава (Исполнена Святым Духом), аллилуия крещена)
Glory, glory (Glory, glory), hallelujah (Glory, glory)
Слава, слава (Слава, слава), аллилуия (Слава, слава)
Glory, glory (Hallelujah), hallelujah (I'm saved)
Слава, слава (Аллилуия), аллилуия спасена)
Glory, glory (Set free), hallelujah (Redeemed)
Слава, слава (Освобождена), аллилуия (Искуплена)
Glory, glory (Holy Ghost-filled), hallelujah (Fire baptized)
Слава, слава (Исполнена Святым Духом), аллилуия (Крещена огнём)
Glory, glory (His hand is on my), hallelujah
Слава, слава (Его рука на моей), аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah
Слава, слава, аллилуия
Glory, glory, hallelujah (
Слава, слава, аллилуия (
There's nothing you can't do when His hand is on your life)
Нет ничего, чего ты не могла бы сделать, когда Его рука на твоей жизни)
Couldn't earn it, don't deserve it
Не мог заслужить, не достоин
But it's on my life, oh
Но она на моей жизни, о
It's on my life (Oh)
Она на моей жизни (О)
It's already there (Oh), already there (Oh)
Она уже там (О), уже там (О)
Oh-oh-oh, oh (Jesus)
О-о-о, о (Иисус)
Oh-oh-oh (It's on my)
О-о-о (Она на моей)
Oh-oh-oh (Oh, oh)
О-о-о (О, о)
Oh-oh-oh (Oh, on my)
О-о-о (О, на моей)
It's on my life
Она на моей жизни
It's on my life
Она на моей жизни
On my life
На моей жизни
It's the reason I'm standing, 'cause it's on my life
Это причина, по которой я стою, потому что она на моей жизни
It's the reason I'm still breathing, 'cause it's on my life
Это причина, по которой я всё ещё дышу, потому что она на моей жизни
I should've been dead a long time ago, but it's on my life (Oh)
Я должен был умереть давным-давно, но она на моей жизни (О)
Should've been crazy, but His hand is on my life
Должен был сойти с ума, но Его рука на моей жизни
Shouldn't be where I am today, but His hand is on my life, yeah
Не должен быть там, где я сегодня, но Его рука на моей жизни, да
It's on my life (Oh)
Она на моей жизни (О)
Oh, His hand is on my life
О, Его рука на моей жизни
His hand is on my life
Его рука на моей жизни
Jesus Christ (Oh)
Иисус Христос (О)
Has placed His hand upon my life, hey (Oh)
Возложил Свою руку на мою жизнь, эй (О)
He's pouring fresh oil (Oh)
Он изливает свежее масло (О)
And He's paved a way for me, oh (Oh)
И Он проложил путь для меня, о (О)
I'm very, very grateful (Oh)
Я очень, очень благодарен (О)
I'm very, very grateful (Oh)
Я очень, очень благодарен (О)
I'm very, very grateful (Oh)
Я очень, очень благодарен (О)
Your hand is on our lives, oh
Твоя рука на наших жизнях, о
Your hand is on our lives, oh
Твоя рука на наших жизнях, о
We were left to be dead, but You came to rescue us (Oh)
Мы были оставлены умирать, но Ты пришёл спасти нас (О)
We're living testimonies, yeah (Oh)
Мы - живые свидетельства, да (О)
My God who never fails (Oh)
Мой Бог, Который никогда не подводит (О)
Of a God who's never failed (Oh)
О Боге, Который никогда не подводил (О)
He's never lost a battle, no (Oh)
Он никогда не проигрывал битву, нет (О)
He's never been defeated (Oh)
Он никогда не был побеждён (О)
He conquered hell and grave (Oh)
Он победил ад и могилу (О)
He came to rise again, oh
Он пришёл, чтобы воскреснуть снова, о
And He's raising me with Him (Yeah), oh
И Он поднимает меня с Собой (Да), о
He's raising me with Him (Yeah), hey (Oh)
Он поднимает меня с Собой (Да), эй (О)
He's raising me with him (Oh)
Он поднимает меня с Собой (О)
You've changed my life, You've saved my life (Oh)
Ты изменил мою жизнь, Ты спас мою жизнь (О)
You changed my name, You made me whole again, oh
Ты изменил моё имя, Ты сделал меня целым снова, о
That just what You do, woah
Это просто то, что Ты делаешь, ого
Your hand is on my life
Твоя рука на моей жизни





Writer(s): Dante Bowe, Michael Barkulis, Adaeze Noelle Azubuike, Emily Hearn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.