Maverick D'la Ghia - Compara el Chanteo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maverick D'la Ghia - Compara el Chanteo




Compara el Chanteo
Compare the Flow
Mi chanteo es tan lacra que el solo se roba un banco
My flow's so sick, it robs a bank on its own
No forzes el futuro del apuro quedan llantos
Don't force the future, haste only leaves you alone
No creas en los zamuros que solo te están velando
Don't trust the vultures, they're just watching you close
Pa' comerse lo tuyo cuando no lo estés mirando
To devour what's yours when you're not looking, God knows
Perro come perro y los gatos están al tanto
Dog eat dog, the cats are well aware
Las cosas de la calle no se resuelven cantando
Street issues ain't solved with a song in the air
Si tu eres burda de malo y por eso estas boconeando
If you're so damn bad, why you running your mouth?
Por que yo nunca te vi achantado con los malandros (ah?)
'Cause I ain't never seen you face down in the South (huh?)
Moviendo los kilos vendiendo las L
Moving the kilos, selling the L's
Cuando digo la verdad se que les duele
When I speak the truth, I know it stings like hell
Por que nunca han tenido vida conmigo
'Cause you ain't never had a life like mine
Ni con la música ni con las mujeres
Not with music, not with women, not a dime
Feo cara eh lele en busca de los papeles
Ugly face, eh lele, searching for papers
Quemando un porro de 3 gramos con Sevens
Burning a 3-gram joint with Sevens, no fakers
Escribiendo liricas del día a día de un gansta
Writing lyrics of a gangster's daily strife
Que se que no viven ustedes
A life I know you don't live, not even a slice
La meta es efe quiero ser millonari
The goal is cash, I wanna be a millionaire
No tengo jefe mi vida es una pali
No boss over me, my life's a party, I swear
Mientras ustedes se dan mala vida
While you're stressing, living life in despair
Por mi vida yo estoy modo netfllix con ari
I'm chilling, Netflix and Ari, a perfect pair
Los que me critican lo maman a diari- O
Those who criticize, they suck it daily, bro
La mente la tengo como por Saturno
My mind's on Saturn, way above the flow
Le pido al señor en un segundo pa li-
I pray to the Lord for a second to li-
Brarme de la mala vibra de este mundo
berate me from the bad vibes, set my spirit free
Sigo matando la liga así tenga muchos en contra
Still killing the league, even with haters in sight
La verdad que no me importa lo que tu hagas con tu vida
Truth is, I don't care what you do with your life
Asi que respeta la mia y mas si nada me aportas
So respect mine, especially if you ain't adding spice
Tu mala fe me la corta si no chanteas no te midas
Your bad faith, I cut it off, if you can't flow, don't roll the dice
Soy serio con lo reales vivo escoñetando instrumentales
I'm serious with the real ones, smashing instrumentals with ease
Voy en busca de los reales pa' mi familiares dale
Seeking the real ones, for my family, please
Una vida contraria a la que les di
A life opposite to the one I gave
Malandreo viví ya que me ese spit
Thug life I lived, now it's time to behave
Ya no vendo droga aquí hay que remar
No more drug dealing, gotta row the boat here
O si no te ahogas por tonto en la ori -
Or you'll drown like a fool in the ocean, my dear
Ya no quiero mas mala vida voy en busca del efe
No more bad life, I'm chasing the green
Soy mi propio jefe me buscan y no le encuentran defec -tos
I'm my own boss, they search but find no flaws, you see
A mis rimas que tienen un efec-to que a tu ego lo desaparece
My rhymes have an effect that makes your ego disappear
Yo se que me escuchaste y te afecto pídele la bendición a jeffer
I know you heard me, and it stung, so ask Jeffer for a prayer
Son malandros con su combo pero solo andan cagaos
They act tough with their crew, but they're just scared inside
Se que si me lo propongo mas de uno sale chocao
I know if I set my mind, more than one will collide
La caja dice que el bombo ya esta muy desfigurado
The box says the bass is disfigured and torn
Y quieren llamar a los tombos a causa de que mi lápiz esta involucrado
And they wanna call the cops 'cause my pen is involved, I warn
Malandrizado esto es Venezuela (ey)
Thug life, this is Venezuela (hey)
Caricuao Ruiz Pineda exploto la bomba sálvese quien pueda
Caricuao Ruiz Pineda, the bomb explodes, save yourself if you may
Los niños del terror matándolos ya no hay manera
The children of terror, killing them, there's no way
Tu quieres ser como yo pero sabes que no llegas
You wanna be like me, but you know you can't reach
No puedes comparar un PS-5 con un sega
Can't compare a PS-5 to a Sega, preach
Yo tengo gigas no vas a poder guerrear con megas
I got gigabytes, you can't battle with megs, screech
Todo lo que suelto se que algún día se va a pegar (ey)
Everything I drop, I know someday it will peak (hey)
El flow que yo tengo no lo tiene nadie
The flow I have, nobody else possesses
Por que soy un alíen por que soy un alíen
'Cause I'm an alien, 'cause I'm an alien, no stresses
El flow que yo tengo no lo tiene nadie
The flow I have, nobody else possesses
Por que soy un alíen por que soy un alíen
'Cause I'm an alien, 'cause I'm an alien, no messes





Maverick D'la Ghia - Compara el Chanteo
Album
Compara el Chanteo
date de sortie
13-10-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.