Paroles et traduction Maverick Miles - Dreamy

Dreamy

Wouh, Baby, bei uns brauch' ich kein Snapchat oder Insta
Mavy ist jetzt back – mein Herz so kalt, wie der Winter
Mein Herz, es ist nicht so laut
Mein Herz, Bae, du hast es jetzt aufgetaut
Schau mal ins All, blauer Kristall – hier oben gibt's Edelsteinbäume
Warum ich hier rappe, warum ich hier rappe?
Weil irgendwann gibt's dann 'ne Goldene, ey
Silber, Kristall, Smaragde, Rubine, rote Rubine, blaue Saphire
Was ich visiere? Eine Turbine und wenn ich verliere
Dann hab' ich mehr Ziele
Baby, du weißt, Baby, du weißt, ich bin nicht Posty
Aber ich weiß, aber ich weiß, durch wen ich das Los zieh'
Ich lernte zu fighten, verlernte zu streiten, sie wechseln die Seiten
Was ich jetzt noch kann?
Zu den Sternen zu greifen und auf unser'n Reisen
Da kann ich dir sagen, das ich kann ich mir leisten
Uuuuhhhh, danke, dass du da bist
Weil ich ohne dich vollkomm' am Arsch bin
Ich halte deine Hand, bis ich sterbe (sterbe)
Bis ins Verderben, für immer und ewig
Für uns wird's nich' schwierig, Baby, ich lieb' dich
Baby, ich lieb' dich (wouh)
Steppe in die Booth rein, bin nich' TENTACION
Aber spitte jetzt im Moonlight, damals in der Schulzeit
Wollte jeder cool sein, du weißt
Heute hab' ich nur Zeit für mein'n Text (Text)
Brauche keine Drugs, um zu fliegen (fliegen)
Weil ich dich liebe und das bleibt für immer
Und das bleibt für immer und das bleibt für immer
Und das bleibt für immer, ey
Bin nicht Falco, doch ich schreie "Jeanny" (Jeanny)
Komme in die Booth, mit einem gottverdammten Beanie
Babygirl, du weißt es, man, ich lieb' dich (lieb' dich)
Denn wir sind so Dreamy, Dre-Dre-Dre-Dre-Dreamy
Bin nicht Falco, doch ich schreie "Jeanny" (Jeanny)
Komme in die Booth, mit einem gottverdammten Beanie
Babygirl, du weißt es, Mann, ich lieb' dich (lieb' dich)
Denn wir sind so Dreamy, Dre-Dre-Dre-Dre-Dreamy
Alle gegen uns – bin Lyriker wie Curse
Plötzlich hieß es: "Me Against the motherfucking World"
Wollte immer gegenlenken, wollte dir mein'n Segen schenken
Aber Baby will nie wieder unter diesem Regen enden
Deshalb muss ich kämpfen – bis zum letzten Tag
Zu viel Zeit verschwendet, haben sie gesagt
Aber warum steh' ich hier – lachen im Gesicht
Keiner, der die Liebe zu dir fixt, denn ich liebe nur (ah)
Alle gegen uns – bin Lyriker wie Curse
Plötzlich hieß es: "Me Against the motherfucking World"
Wollte immer gegenlenken, wollte dir mein'n Segen schenken
Aber Baby will nie wieder unter diesem Regen enden
Deshalb muss ich kämpfen – bis zum letzten Tag
Zu viel Zeit verschwendet, haben sie gesagt
Aber warum steh' ich hier – lachen im Gesicht
Keiner, der die Liebe zu dir fixt, denn ich liebe nur dich
Bin nicht Falco, doch ich schreie "Jeanny" (Jeanny)
Komme in die Booth, mit einem gottverdammten Beanie
Babygirl, du weißt es, man, ich lieb' dich (lieb' dich)
Denn wir sind so Dreamy, Dre-Dre-Dre-Dre-Dreamy
Bin nicht Falco, doch ich schreie "Jeanny" (Jeanny)
Komme in die Booth, mit einem gottverdammten Beanie
Babygirl, du weißt es, Mann, ich lieb' dich (lieb' dich)
Denn wir sind so Dreamy, Dre-Dre-Dre-Dre-Dreamy

Dreamy

Whoa, baby, with you, I don't need Snapchat or Insta
Mavy's back now – my heart as cold as winter
My heart, it's not so loud
My heart, babe, you've thawed it out
Look into space, blue crystal – up here, there are gemstone trees
Why am I rapping here, why am I rapping here?
Because someday there'll be a golden one, hey
Silver, crystal, emeralds, rubies, red rubies, blue sapphires
What am I aiming for? A turbine, and if I lose
Then I have more goals
Baby, you know, baby, you know, I'm not Posty
But I know, but I know, who I'm drawing the winning ticket through
I learned to fight, unlearned to argue, they switch sides
What can I still do now?
Reach for the stars and on our journeys
There I can tell you, that I can afford
Uuuuhhhh, thank you for being there
Because without you, I'm completely screwed
I'll hold your hand until I die (die)
Into perdition, forever and ever
It won't be difficult for us, baby, I love you
Baby, I love you (whoa)
Stepping into the booth, I'm not TENTACION
But spitting now in the moonlight, back in school days
Everyone wanted to be cool, you know
Today I only have time for my lyrics (lyrics)
Don't need drugs to fly (fly)
Because I love you and that's forever
And that's forever and that's forever
And that's forever, hey
I'm not Falco, but I'm screaming "Jeanny" (Jeanny)
Coming into the booth, with a goddamn beanie
Baby girl, you know it, man, I love you (love you)
'Cause we're so dreamy, dre-dre-dre-dre-dreamy
I'm not Falco, but I'm screaming "Jeanny" (Jeanny)
Coming into the booth, with a goddamn beanie
Baby girl, you know it, man, I love you (love you)
'Cause we're so dreamy, dre-dre-dre-dre-dreamy
Everyone against us – I'm a lyricist like Curse
Suddenly it was: "Me Against the motherfucking World"
Always wanted to counteract, wanted to give you my blessing
But baby never wants to end up under this rain again
That's why I have to fight – until the last day
Wasted too much time, they said
But why am I standing here – laughing in the face
No one who can fix the love for you, because I only love (ah)
Everyone against us – I'm a lyricist like Curse
Suddenly it was: "Me Against the motherfucking World"
Always wanted to counteract, wanted to give you my blessing
But baby never wants to end up under this rain again
That's why I have to fight – until the last day
Wasted too much time, they said
But why am I standing here – laughing in the face
No one who can fix the love for you, because I only love you
I'm not Falco, but I'm screaming "Jeanny" (Jeanny)
Coming into the booth, with a goddamn beanie
Baby girl, you know it, man, I love you (love you)
'Cause we're so dreamy, dre-dre-dre-dre-dreamy
I'm not Falco, but I'm screaming "Jeanny" (Jeanny)
Coming into the booth, with a goddamn beanie
Baby girl, you know it, man, I love you (love you)
'Cause we're so dreamy, dre-dre-dre-dre-dreamy