Paroles et traduction Maverick Miles - Fallin'

Fallin'

Mmmmmmhhhhhh
Der is' für dich
Yeah, okay
"Fallin'"
Du wars' dieser eine Mensch, für den ich immer Zeit hatt'
Viele Jahre bluten, um zu wissen, dass es falsch war
Love Letters, Sektflaschen, Briefkasten-Schnipsel (Ah)
Und dein Liedschatten-Pinsel
Love you, doch ich muss heut' Mucke machen, Schätzchen
Hope you still love me, wenn ich back bin
Bis ich sterbe, werd' ich deinen Blick niemals vergess'n
Denn nur du hast es geschafft mich zu verletz'n
Jahre warst du das, was ich brauch'
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf
Jahre warst du das, was ich brauch'
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
Fühlt sich an so wie ein miserabler Drogentrip (Ah)
Denn ich falle ohne dich
Wie kann es denn passier'n, dass jede Liebe mal zerbricht
Egal, wie oft man sagt: "Ich bleibe und ich liebe dich!"
2-16 war das alles noch ein Traum (Traum)
Ich machte dieses Mädchen glatt zu einer taffen Frau
Die Menschheit hat dir damals deine Flügel gebrochen
Ich hab' sie repariert, jetz' fang an die Bühne zu rocken
Jahre warst du das, was ich brauch' (Brauch')
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf (Auf)
Jahre warst du das, was ich brauch' (Brauch')
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
I'm faaaaaaalliiiiiiin'
I'm faaaaaaalliiiiiiin'

Fallin'

Mmmmmmhhhhhh
This one's for you
Yeah, okay
"Fallin'"
You were the one person I always had time for
Years of bleeding, to know it was wrong
Love letters, champagne bottles, mailbox snippets (Ah)
And your song-shadow brush
Love you, but I gotta make music today, baby
Hope you still love me when I'm back
Until I die, I'll never forget your gaze
'Cause only you managed to hurt me
For years, you were what I needed
And if you ever fall, babe, I'll catch you
For years, you were what I needed
And if you ever fall, babe, I'll catch you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
Feels like a miserable drug trip (Ah)
'Cause I'm falling without you
How can it happen, that every love breaks sometime
No matter how often you say: "I'll stay and I love you!"
2-16 it was all a dream (Dream)
I turned this girl into a tough woman
Humanity broke your wings back then
I repaired them, now start rocking the stage
For years, you were what I needed (Needed)
And if you ever fall, babe, I'll catch you (Catch you)
For years, you were what I needed (Needed)
And if you ever fall, babe, I'll catch you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
I'm faaaaaaalliiiiiiin'
I'm faaaaaaalliiiiiiin'