Paroles et traduction Maverick Miles - Gebrochene Liebe

Gebrochene Liebe

VYPE Beats, ha, ha!
Woah
Leben is' 'ne Seilbahn, schon als kleiner Scheißer
Hatt' ich Angst, dass ich irgendwann mal einsam bin
Und ich bin euch ehrlich, ich liebe mein Mindset
Doch durch meine Dreams werd' ich wie Scheiße behandelt
Ja, ich fühl' mich unbeliebt, als wäre ich das Bibi-Phone (Bibi-Phone)
Meine Art bleibt online, nenn mich Kirito
Pumpe RAF Camora, Bonez MC mit "Risiko"
Denn die Welt ist für mich wie ein mittelgroßer Tinitus (Wääh)
Immerhin ganz gut, wenn ich das Licht schonmal seh'
Leben fühlt sich an, so wie ein Glitch Overlay
Denn ich hustle zwischen Overlays und mein'n Dreams
Fühl' mich nich' mehr wahrgenomm'n – Vanellope von Schweetz
Wie soll ich mich auch fühl'n, wenn mich niemand mehr hier liebt, hä?
Außer die Musik, hä?
Hatte dir geschworen, dass ich keinem mehr vertrau'
Denn du warst meine Frau, also alles, was ich brauch'
Prhyme hat uns gelehrt, wir sollten schätzen, was von Herzen kommt
Doch ich fühl' mich von der Menschheit
Nicht mal mehr hier ernst genomm'n (Ah, ah)
Rap rettete mein Leben, er hat mir alles gegeb'n
Doch so langsam fängt er an, mir alles zu nehmen
Und die Mucke war dann plötzlich gar nicht mehr so nice (Nice, ja)
Jetz' fehlt in meinem Herzen wieder dieses eine Teil (Teil, ja)
Obwohl ich dachte, dieses kleine Herzchen bleibt versiegelt (–siegelt)
Ja, ich dachte vieles, nur nich' an gebrochene Liebe (Liebe)
Und die Mucke war dann plötzlich gar nicht mehr so nice (Nice, ja)
Jetz' fehlt in meinem Herzen wieder dieses eine Teil (Teil, ja)
Obwohl ich dachte
Dieses kleine Herzchen bleibt versiegelt (–siegeeeeeeeelt)
Ja, ich dachte vieles, nur nich' an gebrochene Liebe
Marshall und Lily, Diamonds und Brillis
Doch heute hat es jeder von uns eilig wie Billie (Duh)
Bin nich' gut betucht, wahrscheinlich jetz' verflucht
In der Booth geht's mir gut, schätze, ich bin bulletproofed (Pow)
Dacht' ich hätte dich gefunden, aber nich' gesucht
Heute hab' ich Angst, dass der Devil schneller kommt als du
Bisschen schade, um den aller letzten zarten Kuss
Doch das ist wohl 'ne Narbe, die ich lebenslänglich tragen muss
Wie soll ich mich auch fühl'n, wenn mich niemand mehr hier liebt, hä?
Außer die Musik, hä?
Hatte dir geschworen, dass ich keinem mehr vertrau'
Denn du warst meine Frau, also alles, was ich brauch'
Und die Mucke war dann plötzlich gar nicht mehr so nice (Ja, ja)
Jetz' fehlt in meinem Leben wieder dieses eine Teil (Ja, ja)
Obwohl ich dachte
Dieses kleine Herzchen bleibt versiegelt (–siegeeeeeeelt, äähh)
Ja, ich dachte vieles, nur nich' an gebrochene Liebe
Und die Mucke war dann plötzlich gar nicht mehr so nice
Jetz' fehlt in meinem Herzen wieder dieses eine Teil
Obwohl ich dachte, dieses kleine Herzchen bleibt versiegelt
Ja, ich dachte vieles, nur nich' an gebrochene Liebe (Liebe)
–Brochene, –brochene, –brochene, –brochene, –brochene Liebe
Narbe, ja, ich dachte vieles (Hooooo, ho, ho, ho, ho, hooooo)
Nur nich' an gebrochene Liebe, Bae

Amour Brisé

VYPE Beats, ha, ha !
Woah
La vie est un téléphérique, déjà petit con
J'avais peur d'être seul un jour
Et je suis honnête, j'adore mon état d'esprit
Mais à cause de mes rêves, je suis traité comme de la merde
Oui, je me sens impopulaire, comme si j'étais le Bibi-Phone (Bibi-Phone)
Ma façon d'être reste en ligne, appelle-moi Kirito
J'écoute RAF Camora, Bonez MC avec "Risiko"
Parce que le monde est pour moi comme un acouphène moyen (Wääh)
Au moins, c'est pas mal si je vois déjà la lumière
La vie ressemble à un Glitch Overlay
Parce que je me démène entre les Overlays et mes rêves
Je ne me sens plus perçue – Vanellope von Schweetz
Comment puis-je me sentir, si plus personne ne m'aime ici, hein ?
À part la musique, hein ?
Je t'avais juré de ne plus faire confiance à personne
Parce que tu étais ma femme, donc tout ce dont j'avais besoin
Prhyme nous a appris à chérir ce qui vient du cœur
Mais je me sens par l'humanité
Plus du tout prise au sérieux ici (Ah, ah)
Le rap m'a sauvé la vie, il m'a tout donné
Mais petit à petit, il commence à tout me prendre
Et la musique n'était soudainement plus aussi cool (Cool, ouais)
Maintenant, il manque à nouveau cette partie dans mon cœur (Partie, ouais)
Même si je pensais que ce petit cœur resterait scellé (–scellé)
Oui, j'ai pensé à beaucoup de choses, sauf à un amour brisé (Amour)
Et la musique n'était soudainement plus aussi cool (Cool, ouais)
Maintenant, il manque à nouveau cette partie dans mon cœur (Partie, ouais)
Même si je pensais
Que ce petit cœur resterait scellé (–scelléééééé)
Oui, j'ai pensé à beaucoup de choses, sauf à un amour brisé
Marshall et Lily, Diamants et Brillants
Mais aujourd'hui, chacun de nous est pressé comme Billie (Duh)
Je ne suis pas riche, probablement maudit maintenant
Dans la cabine, je vais bien, je suppose que je suis pare-balles (Pow)
Je pensais t'avoir trouvée, mais je ne te cherchais pas
Aujourd'hui, j'ai peur que le Diable vienne plus vite que toi
Un peu dommage, pour le tout dernier tendre baiser
Mais c'est probablement une cicatrice que je devrai porter à vie
Comment puis-je me sentir, si plus personne ne m'aime ici, hein ?
À part la musique, hein ?
Je t'avais juré de ne plus faire confiance à personne
Parce que tu étais ma femme, donc tout ce dont j'avais besoin
Et la musique n'était soudainement plus aussi cool (Ouais, ouais)
Maintenant, il manque à nouveau cette partie dans ma vie (Ouais, ouais)
Même si je pensais
Que ce petit cœur resterait scellé (–scelléééééé, euh)
Oui, j'ai pensé à beaucoup de choses, sauf à un amour brisé
Et la musique n'était soudainement plus aussi cool
Maintenant, il manque à nouveau cette partie dans mon cœur
Même si je pensais que ce petit cœur resterait scellé
Oui, j'ai pensé à beaucoup de choses, sauf à un amour brisé (Amour)
–Brisé, –brisé, –brisé, –brisé, –brisé Amour
Cicatrice, ouais, j'ai pensé à beaucoup de choses (Hooooo, ho, ho, ho, ho, hooooo)
Sauf à un amour brisé, bébé