Maverick Miles - Heartbreaks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maverick Miles - Heartbreaks




Heartbreaks
Heartbreaks
Wouw, Babygirl, ich liebe dich (ouh)
Wow, baby girl, I love you (oh)
Babygirl, ich liebe dich (dich)
Baby girl, I love you (you)
Keine zeigt mir Stärke wie du
No one shows me strength like you
Keine zeigt mir Stärke wie du (du)
No one shows me strength like you (you)
Babygirl, ich liebe dich (ja)
Baby girl, I love you (yeah)
Babygirl, ich liebe dich (dich)
Baby girl, I love you (you)
Keine zeigt mir Stärke wie du
No one shows me strength like you
Keine zeigt mir Stärke wie du (du)
No one shows me strength like you (you)
Bin jetzt mittlerweile dead, bin jetzt mittlerweile tot
I'm now dead, I'm now gone
Möchte nur noch weg von hier, aber niemals von dir
Just want to get away from here, but never from you
Möchte mit dir, niemals mit ihr, niemals mit (niemals)
Want to be with you, never with her, never with (never)
White Wings I fly with you (fly with you)
White Wings I fly with you (fly with you)
Black Wings I die with you, I die with you
Black Wings I die with you, I die with you
Baby, du weißt, der Weg ist zu weit, doch trotzdem zu zweit?
Baby, you know, the way is too far, but still together?
Doch trotzdem zu zweit
But still together
Und wenn ich allein, und wenn ich allein (dieeee)
And if I'm alone, and if I'm alone (dieee)
Dann weißt du bescheid
Then you know
Ich möchte nur noch Seite an Seite mit dir
I just want to be side by side with you
Seite an Seite mit dir (ja)
Side by side with you (yeah)
Seite an Seite mit dir, Seite an Seite mit dir (ja, ja)
Side by side with you, side by side with you (yeah, yeah)
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Heartbreaks auf HeartbreaksB
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Hatte dir gesagt: "Wir sind 1!"
I told you: "We are one!"
Und heut' kann ich sagen: "Das bleibt!"
And today I can say: "That remains!"
Ich könnte jetzt sagen: "Wir sind Bonnie & Clyde!"
I could say now: "We are Bonnie & Clyde!"
Doch ich sag' lieber: "Du Cayer, ich Miles!"
But I'd rather say: "You're Cayer, I'm Miles!"
Hatte dir gesagt: "Wir sind 1!"
I told you: "We are one!"
Und heut' kann ich sagen: "Das bleibt!"
And today I can say: "That remains!"
Ich könnte jetzt sagen: "Wir sind Bonnie & Clyde!"
I could say now: "We are Bonnie & Clyde!"
Doch ich sag' lieber: "Du Cayer, ich Miles!"
But I'd rather say: "You're Cayer, I'm Miles!"
Hast mich befreit, das Leben ist leicht
You freed me, life is easy
Wenn jemand da ist, der dir das Leben hier zeigt (zeigt)
When someone is there who shows you life here (shows)
Ist das Leben so nice, das Leben so tight, das Leben is' fly
Life is so nice, life is so tight, life is fly
Damals hatt' ich kein'n, der da war (kein'n)
Back then I didn't have anyone who was there (anyone)
Such' auf meiner Reise 'nen Partner (Partner)
Looking for a partner on my journey (partner)
Hatte noch nicht mal 'nen Vater (ne, ne)
Didn't even have a father (no, no)
Der zu der Zeit für mich da war (da war)
Who was there for me at the time (there)
Rich for the stars, don't break the laws
Reach for the stars, don't break the laws
Ich stehe nich' auf der Straße (ne, ne)
I'm not on the street (no, no)
Willst mich verarschen? Noch eine Narbe, das sind die Tage
Are you kidding me? Another scar, those are the days
Wo ich mich Frage, warum ich nich' aufhör' zu atmen (hhhh)
Where I wonder why I don't stop breathing (hhhh)
In dieser Lage wär'n alle schon tot, doch ich bleib' standhaft
In this situation everyone would be dead, but I remain steadfast
Als wär' ich Plo Koon, das hier ist wie eine Selbstreflexion
As if I were Plo Koon, this is like self-reflection
Für immer heißt für immer (immer)
Forever means forever (forever)
Und deshalb bleib' ich bei dir (bei dir)
And that's why I stay with you (with you)
Ja, ich bin dein Travis (Travis) und du bist meine Kylie (Kylie)
Yes, I'm your Travis (Travis) and you're my Kylie (Kylie)
Es dauert nicht mehr lange, also kurz vor dem Altar (ouh)
It won't be long now, so shortly before the altar (oh)
Dann zück' ich einen Ring und ich hoffe, du sagst: "Ja!"
Then I'll pull out a ring and I hope you say: "Yes!"
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Hatte dir gesagt: "Wir sind 1!"
I told you: "We are one!"
Und heut' kann ich sagen: "Das bleibt!"
And today I can say: "That remains!"
Ich könnte jetzt sagen: "Wir sind Bonnie & Clyde!"
I could say now: "We are Bonnie & Clyde!"
Doch ich sag' lieber: "Du Cayer, ich Miles!"
But I'd rather say: "You're Cayer, I'm Miles!"
Hatte dir gesagt: "Wir sind 1!"
I told you: "We are one!"
Und heut' kann ich sagen: "Das bleibt!"
And today I can say: "That remains!"
Ich könnte jetzt sagen: "Wir sind Bonnie & Clyde!"
I could say now: "We are Bonnie & Clyde!"
Doch ich sag' lieber: "Du Cayer, ich Miles!"
But I'd rather say: "You're Cayer, I'm Miles!"
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world
Heartbreaks auf Heartbreaks
Heartbreaks upon heartbreaks
Baby zeigt mir diese Welt (diese Welt)
Baby shows me this world (this world)
Diese Welt (diese Welt), diese Welt
This world (this world), this world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.