Paroles et traduction Maverick Miles - Jeder ist allein

Jeder ist allein

VYPE Beats, ha, ha!
Mmmmmmmhhhhhhhh
Wissen beide nich', wie's weiter geht, oh, ja
Wissen beide nich', wie's weiter geht, oh, ja
Gefühle, die wir haben, kann halt keiner lesen, ey
Doch sie haben abgebaut – Azubis in 'ner Schreinerlehre
Samstag Abend und ich ex' 'ne ganze Bottle Malibu
Dabei pump' ich Guns N' Roses oder auch gern Lucky Looks
Oder zock' ich grad' 'ne Runde Tekken von Namco
Oder zock' ich grad' 'ne Runde PAC-MAN in Smash Bros
Heartbreaks – baller keine Weiber so wie Barney weg (Leider nich')
Hustle durch das Nightlife mit 'ner Kani-Cap, ey (Wuh)
Wir beide wissen nich', wie's weiter geht
Denn in die Zukunft kann halt keiner seh'n (Haaaa)
Is' es schlechter oder besser? Keiner weiß Bescheid (Ha)
Jeder is' für sich, also jeder is' allein (Ja, ja)
Wir beide wissen nich', wie's weiter geht, oh, ja
Denn in die Zukunft kann halt keiner seh'n (Oh, woh, oohh)
Is' es schlechter oder besser? Keiner weiß Bescheid, oh, ja
Jeder is' für sich, also jeder is' allein (Oh, woh)
Ihr wart alle da, als ich schlapp war (Alle wart ihr da)
Unendlich dankbar (Unendlich dankbar)
Denn plötzlich war ich nur noch ein versunkener Dampfer
Und gnade mir Gott kein betrunkener Kranker (Let's go)
Leute, die ich liebe, nehmen Cocaine, poppen Xanny
Was für Rewe? Sie geh'n abends low-key Richtung Penny
Hustle, dass ich uns bald Richtung Beverly hole
Und wir nich' hängen bleiben auf den Energy-Dosen
Das sind die Gedanken, die ich habe, wenn das
Dreamland grade dicht macht
Hab' ich öfter, seit ich nich' mehr dich hab' (Woh)
Leider war das Schicksal (Schicksal, Baby)
Und das passiert mir wohl noch zigmal? (Oh, Shit)
Ihr seht grade meine Welt und Traumblase platzen
Dacht' die Zeit is' rum, dass wir 'ne Downphase hab'n
Ja, ich trau' mich nich' mal mehr mit Blindenhund zu geh'n
Red' mit keinem, weil sie eh nich' meinen Hintergrund versteh'n
Das einzig gute an der gottverfickten Pandemie?
Das sie durch die Maske meine Mimiken nich' sieht (Ah, ah)
Kapuze auf, Symbolik und verdränge den Willen
Menschen denken: "Oh, ein vergessenes Kind!"
Wir beide wissen nich', wie's weiter geht (Gehhh–)
Denn in die Zukunft kann halt keiner seh'n (Sehhh–)
Is' es schlechter oder besser? Keiner weiß Bescheid (Ja)
Jeder is' für sich, also jeder is' allein (Jeder is' allein, Bae)
Wir beide wissen nich', wie's weiter geht, oh, ja
Denn in die Zukunft kann halt keiner seh'n (Oh, woh, woh, woh)
Is' es schlechter oder besser? Keiner weiß Bescheid
Jeder is' für sich, also jeder is' allein (Oh, woh)
Ah, jeder is' allein, Bae
Jeder is' allein, jeder is' allein (Oh, woh, woh, wohhooo)
Jeder is' allein, jeder is' allein
Jeder is' allein, oh woh (Woh, woh, woh)
Jeder is' allein, oh woh (Huh)
Jeder is' allein, oh
Wohhhhhhoooooo (Jeder is' allein, jeder is' allein)

Каждый одинок

VYPE Beats, ха, ха!
Мmmmmmmhhhhhhhh
Мы оба не знаем, что будет дальше, о, да
Мы оба не знаем, что будет дальше, о, да
Чувства, что у нас есть, никто не может прочесть, эй
Но они угасли – как ученики на уроке столярного дела
Субботний вечер, и я выпиваю целую бутылку Malibu
Включаю на полную Guns N' Roses или, что тоже неплохо, Lucky Looks
Или рублюсь в Tekken от Namco
Или рублюсь в PAC-MAN в Smash Bros
Разбитое сердце – не бросаю девушек, как Барни (К сожалению, нет)
Пробираюсь сквозь ночную жизнь в кепке Kani, эй (Ух)
Мы оба не знаем, что будет дальше
Ведь в будущее никто не может заглянуть (Хааа)
Станет ли лучше или хуже? Никто не знает (Ха)
Каждый сам за себя, поэтому каждый одинок (Да, да)
Мы оба не знаем, что будет дальше, о, да
Ведь в будущее никто не может заглянуть (О, во, ууух)
Станет ли лучше или хуже? Никто не знает, о, да
Каждый сам за себя, поэтому каждый одинок (О, во)
Вы все были рядом, когда я был на дне (Вы все были рядом)
Бесконечно благодарен (Бесконечно благодарен)
Ведь внезапно я стал просто затонувшим кораблем
И, Боже упаси, не пьяным безумцем (Поехали)
Люди, которых я люблю, употребляют кокаин, глотают Xanax
Какой ещё супермаркет? Вечером они тихонько идут в дешёвый магазин
Я стараюсь изо всех сил, чтобы мы поскорее перебрались в Беверли-Хиллз
И нам не пришлось больше сидеть на энергетиках
Вот такие мысли у меня появляются, когда
Страна Грёз закрывается
Они чаще посещают меня с тех пор, как у меня больше нет тебя (Вох)
К сожалению, такова судьба (Судьба, детка)
И это случится со мной ещё много раз? (Вот чёрт)
Ты видишь, как рушатся мой мир и мои мечты
Думал, что это время прошло, что у нас была черная полоса
Да, я теперь боюсь даже с собакой-поводырём гулять
Ни с кем не разговариваю, потому что они всё равно не поймут, что у меня на душе
Что хорошего в этой чертовой пандемии?
То, что за маской не видно моего лица (А, а)
Надел капюшон, символизм, подавляю волю
Люди думают: "О, брошенный ребёнок!"
Мы оба не знаем, что будет дальше (Дальше–)
Ведь в будущее никто не может заглянуть (Заглянуть–)
Станет ли лучше или хуже? Никто не знает (Да)
Каждый сам за себя, поэтому каждый одинок (Каждый одинок, детка)
Мы оба не знаем, что будет дальше, о, да
Ведь в будущее никто не может заглянуть (О, во, во, во, во)
Станет ли лучше или хуже? Никто не знает
Каждый сам за себя, поэтому каждый одинок (О, во)
А, каждый одинок, детка
Каждый одинок, каждый одинок (О, во, во, вооооо)
Каждый одинок, каждый одинок
Каждый одинок, о во (Во, во, во)
Каждый одинок, о во (Ха)
Каждый одинок, о
Вооооооооо (Каждый одинок, каждый одинок)