Paroles et traduction Maverick Miles - What Is Love?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Is Love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Mh,
mh,
mh
(What
Is
Love?)
Mh,
mh,
mh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ja,
ja,
ja,
ja,
ey
(What
Is
Love?)
Ja,
ja,
ja,
ja,
ey
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Woah,
yeah
(What
Is
Love?)
Woah,
yeah
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
O-kay
(What
Is
Love?)
O-kay
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Let's
get
it!
(What
Is
Love?)
C'est
parti !
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Butters
sagte
mir:
"Wenn
du
nich'
weiter
weiß'
Butters
m'a
dit :
« Si
tu
ne
sais
plus
quoi
faire
Dann
fick
es!"
(What
Is
Love?)
Alors
fous-le ! »
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Dabei
sagen
alle,
dass
du
was
für
mich
empfindest
Pourtant
tout
le
monde
dit
que
tu
as
des
sentiments
pour
moi
Ja,
ich
schreibe
dir:
"WHATS
POPPIN?",
so
als
wär'
ich
Tory
Lanez
Ouais,
je
t'écris :
« WHATS
POPPIN ? »,
comme
si
j'étais
Tory
Lanez
Baby
komm,
wir
steigen
heute
Nacht
in
den
DeLorean
Bébé,
viens,
on
monte
dans
la
DeLorean
ce
soir
Würde
gerne
öfter
rappen,
das
hier
grade
Scheine
flieg'n
J'aimerais
rapper
plus
souvent,
maintenant
que
les
billets
volent
Bin
zwar
nich'
Prinz
Pi,
doch
ich
bekomme
nun
mal
keine
Liebe
Je
ne
suis
pas
Prinz
Pi,
mais
je
ne
trouve
pas
l'amour
Bin
kein
Fußballspieler,
so
wie
Robert
Zieler
Je
ne
suis
pas
footballeur,
comme
Robert
Zieler
Ja,
wir
seh'n
uns
bald
als
Popstars
wieder,
so
als
wär'
ich
Dua
Lipa
Ouais,
on
se
reverra
bientôt
en
pop
stars,
comme
si
j'étais
Dua
Lipa
Immer
geht
es
weiter
mit
dem
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Ça
continue
toujours
avec
cette
merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
weiß
nich',
wo
ich
lande,
nach
der
Reise
Je
ne
sais
pas
où
j'atterrirai
après
ce
voyage
Baby
hat
noch
immer
keine
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Bébé
n'a
toujours
pas
le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Doch
ich
schätz',
sie
lieb'n
diesen
Miley
Mais
je
suppose
qu'elles
aiment
ce
Miley
Immer
geht
es
weiter
mit
dem
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Ça
continue
toujours
avec
cette
merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
weiß
nich',
wo
ich
lande,
nach
der
Reise
(What
Is
Love?)
Je
ne
sais
pas
où
j'atterrirai
après
ce
voyage
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Baby
hat
noch
immer
keine
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Bébé
n'a
toujours
pas
le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Doch
ich
schätz',
sie
lieb'n
diesen
Miley
(What
Is
Love?)
Mais
je
suppose
qu'elles
aiment
ce
Miley
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Für
Nine
mach
ich
jetzt
erstmal
noch
'ne
Becksflasche
auf
Pour
Nine,
je
vais
d'abord
ouvrir
une
bouteille
de
Becks
Noch
'ne
Sektflasche
auf,
roll
den
red
carpet
out
Encore
une
bouteille
de
champagne,
déroule
le
tapis
rouge
Damals
noch
in
Tekken
King,
im
ernst,
ich
war
in
Tekken
King
Avant,
j'étais
King
dans
Tekken,
sérieusement,
j'étais
King
dans
Tekken
Zwischendurch
auch
Devil
Jin,
doch
nich'
mehr,
seit
ich
Rapper
bin
Parfois
Devil
Jin
aussi,
mais
plus
maintenant
que
je
suis
rappeur
Is'
gelogen,
denn
ich
seh'
noch
Devil
Jin
C'est
un
mensonge,
car
je
vois
encore
Devil
Jin
Wohl
eher
den
Devil
im
Gin,
wenn
ich
an
der
Hendrick's
Flasche
häng'
Plutôt
le
Diable
dans
le
Gin,
quand
je
suis
accroché
à
la
bouteille
de
Hendrick's
Heute
bin
ich
schuldig,
wenn
du
drüben
meine
Groupies
hörst
Aujourd'hui,
je
suis
coupable,
si
tu
entends
mes
groupies
là-bas
Diamonds
in
mei'm
head,
so
als
wär'
ich
Lil
Uzi
Vert
Des
diamants
dans
ma
tête,
comme
si
j'étais
Lil
Uzi
Vert
Immer
geht
es
weiter
mit
dem
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Ça
continue
toujours
avec
cette
merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
weiß
nich',
wo
ich
lande,
nach
der
Reise
Je
ne
sais
pas
où
j'atterrirai
après
ce
voyage
Baby
hat
noch
immer
keine
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Bébé
n'a
toujours
pas
le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Doch
ich
schätz',
sie
lieb'n
diesen
Miley
Mais
je
suppose
qu'elles
aiment
ce
Miley
Immer
geht
es
weiter
mit
dem
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Ça
continue
toujours
avec
cette
merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
weiß
nich',
wo
ich
lande,
nach
der
Reise
(What
Is
Love?)
Je
ne
sais
pas
où
j'atterrirai
après
ce
voyage
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Baby
hat
noch
immer
keine
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Bébé
n'a
toujours
pas
le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Doch
ich
schätz',
sie
lieb'n
diesen
Miley
(What
Is
Love?)
Mais
je
suppose
qu'elles
aiment
ce
Miley
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
bin
hier
das
Sightseeing,
bringt
mir
Poison
Ivy
Je
suis
l'attraction
touristique
ici,
apportez-moi
du
Poison
Ivy
Frage,
welcher
Rapper
hier
is'
Dortmund
Citys
Ice-T?
La
question
est,
quel
rappeur
est
l'Ice-T
de
Dortmund
City ?
Wenn
sie
dich
das
fragen,
sag
ihn'n:
"Maverick
zum
Miley!"
Si
on
te
le
demande,
dis-leur :
« Maverick
pour
Miley ! »
Bin
nich'
Olson,
doch
hab'
auf
dem
Rücksitz
eine
Kylie
Je
ne
suis
pas
Olson,
mais
j'ai
une
Kylie
sur
le
siège
arrière
Weil
jeder
das
schon
rappte,
nenne
ich
sie
lieber
Kendall
Parce
que
tout
le
monde
a
déjà
rappé
ça,
je
préfère
l'appeler
Kendall
Deutsche
Rapper
können
mich
doch
sowieso
nich'
handlen
De
toute
façon,
les
rappeurs
allemands
ne
peuvent
pas
me
gérer
Sie
hab'n
nich'
geglaubt,
weil
ich
Alman
aus
der
Nordstadt
bin
Ils
n'y
ont
pas
cru,
parce
que
je
suis
un
Allemand
de
la
Nordstadt
Kiddies
rufen
meinen
Namen,
denn
mich
gibt's
bald
als
Fortnite-Skin
Les
enfants
crient
mon
nom,
car
je
serai
bientôt
un
skin
Fortnite
Fortnite-Skin
(What
Is
Love?)
Skin
Fortnite
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Fortnite-Skin
(What
Is
Love?)
Skin
Fortnite
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Fortnite-Skin
(What
Is
Love?)
Skin
Fortnite
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Dortmund
Citys
Ice-T
(What
Is
Love?)
L'Ice-T
de
Dortmund
City
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Auf
dem
Rücksitz
eine
Kylie
(What
Is
Love?)
Une
Kylie
sur
le
siège
arrière
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Also
bin
ich
hier
der
Geilste
(What
Is
Love?)
Alors
je
suis
le
plus
cool
ici
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na,
na
(What
Is
Love?)
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na,
na
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ey,
okay,
okay,
okay,
okay,
okay
(What
Is
Love?)
Ey,
okay,
okay,
okay,
okay,
okay
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Immer
geht
es
weiter
mit
dem
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Ça
continue
toujours
avec
cette
merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
weiß
nich',
wo
ich
lande,
nach
der
Reise
Je
ne
sais
pas
où
j'atterrirai
après
ce
voyage
Baby
hat
noch
immer
keine
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Bébé
n'a
toujours
pas
le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Doch
ich
schätz',
sie
lieb'n
diesen
Miley
Mais
je
suppose
qu'elles
aiment
ce
Miley
Immer
geht
es
weiter
mit
dem
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Ça
continue
toujours
avec
cette
merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Ich
weiß
nich',
wo
ich
lande,
nach
der
Reise
(What
Is
Love?)
Je
ne
sais
pas
où
j'atterrirai
après
ce
voyage
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Baby
hat
noch
immer
keine
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Bébé
n'a
toujours
pas
le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Doch
ich
schätz',
sie
lieb'n
diesen
Miley
(What
Is
Love?)
Mais
je
suppose
qu'elles
aiment
ce
Miley
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Sightseeing
(What
Is
Love?)
Attraction
touristique
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Miley
(What
Is
Love?)
Miley
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Scheiß,
Bae
(What
Is
Love?)
Merde,
bébé
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Reise
(What
Is
Love?)
Voyage
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Zeit,
ey
(What
Is
Love?)
Le
temps,
eh
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Miley
(What
Is
Love?)
Miley
(Qu'est-ce
que
l'amour ?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Sopi, Tuomo Antero Korander
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.