Paroles et traduction Maverick Sabre feat. Skeme - Emotion (Ain't Nobody) (Splurge Boys Remix)

Emotion (Ain't Nobody) (Splurge Boys Remix)

I sat up in the back seat
I'm driving 'round these back streets
Somethings getting at me
I'm numb so what does that mean?
Am I sad because you lied?
Or am I mad because you tried?
Don't want to deal with the politics
But that's the deal when I come with it
Yes I'm trying to be positive
But I'm feeling the opposite
I've been down these lonely roads before
And where the lead is only war
I can't do this anymore
Ain't nobody love me better
But ain't nobody cause me pain like you
Ain't nobody love the things like I do
Ooo Ooo Ooo Ooo
Driving through the city lights
My brother is trying to ring my line
Telling me leave it behind
But the fire is burning in my eye
I can hear the voices
Saying there's no choices
And I can here the voice speak
While the mad in me ignores it
This jealousy keeps telling me I'm always right
And this envy form my head and me just keeps me blind
So I unlock the door, step outside the car
This is what I want
Tho I'm not really sure
Ain't nobody love me better
But ain't nobody cause me pain like you
Ain't nobody love the things like I do
Ooo Ooo Ooo Ooo

Эмоции (Никто другой) (Splurge Boys Remix)

Я сидел на заднем сиденье,
Кружу по этим задворкам,
Что-то меня гложет,
Я оцепенел, что это значит?
Мне грустно, потому что ты солгала?
Или я зол, потому что ты пыталась?
Не хочу разбираться в этих играх,
Но это неизбежно, когда я ввязываюсь,
Да, я пытаюсь быть позитивным,
Но чувствую обратное,
Я уже бродил по этим одиноким дорогам,
И куда они ведут, известно лишь войне,
Я больше не могу этого выносить,
Никто не любил меня лучше,
Но никто не причинял мне такой боли, как ты,
Никто не любит то, что люблю я,
Ооо Ооо Ооо Ооо
Еду сквозь городские огни,
Мой брат пытается дозвониться,
Говорит, чтобы я оставил всё позади,
Но в моих глазах горит огонь,
Я слышу голоса,
Которые говорят, что выбора нет,
И я слышу этот голос,
Пока безумие во мне игнорирует его,
Эта ревность твердит мне, что я всегда прав,
А зависть, исходящая из моей головы, ослепляет меня,
Поэтому я открываю дверь, выхожу из машины,
Это то, чего я хочу,
Хотя я не совсем уверен,
Никто не любил меня лучше,
Но никто не причинял мне такой боли, как ты,
Никто не любит то, что люблю я,
Ооо Ооо Ооо Ооо