Paroles et traduction Maverick Sabre - Give It Up

Give It Up

Sorry that I couldn't love
I had someone else on my mind
I'm not saying you weren't good enough
You just came about the wrong time

You blow my head so good
But you don't have what she had
It's not you, it's me that needs to move on
But it's hard cause I'm still wanting her love

There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no
There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no

It's not that I don't feel your essence
It's just that I'm wary of the complications
And it's not that you don't treat me good
It's just that this other woman gave me things
I wish you could

You blow my head so good
But you don't have what she had
It's not you, it's me that needs to move on
But it's hard cause I'm still wanting her love

There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no
There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no

I wish that I
Said I wish that I
I wish that I could give you all of my love
But it all isn't enough

There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no
There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no

There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no
There's no way I can give it up.no
And I'm sorry I can't give you love.no

Отпустить

Прости, что не смог полюбить,
В голове была другая.
Не говорю, что ты недостаточно хороша,
Просто ты появилась не вовремя.

Ты сводишь меня с ума,
Но в тебе нет того, что было в ней.
Дело не в тебе, мне нужно двигаться дальше,
Но это сложно, ведь я всё ещё хочу её любви.

Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.
Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.

Дело не в том, что я не чувствую твоей сути,
Просто я опасаюсь сложностей.
И дело не в том, что ты плохо ко мне относишься,
Просто та другая женщина дала мне то,
Чего бы я хотел и от тебя.

Ты сводишь меня с ума,
Но в тебе нет того, что было в ней.
Дело не в тебе, мне нужно двигаться дальше,
Но это сложно, ведь я всё ещё хочу её любви.

Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.
Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.

Хотел бы я,
Я говорю, хотел бы я,
Хотел бы я подарить тебе всю свою любовь,
Но всего этого недостаточно.

Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.
Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.

Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.
Я никак не могу отпустить это, нет.
И прости, что не могу дать тебе любовь, нет.