Mavi - Ben Yaptım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mavi - Ben Yaptım




Ben Yaptım
I Did It
H-H-H-H-Hypzex
H-H-H-H-Hypzex
Ben yokuşlar çıktım, sen duvarlar ördün
I climbed hills, you built walls
Durmadan söylüyorum: "Durduramazsın"
I keep saying, "You can't stop me"
Saklıyorum duygularımı çünkü durdukları yer sıcacık ve rahat, ey (rahat, ey)
I hide my feelings because they're warm and cozy where they are, hey (cozy, hey)
Bölüyorum uykularımı çünkü yorgunluğuma edemem itaat, yeah
I break up my sleep because I can't give in to my fatigue, yeah
Burda bekleyemem bile bi' saat, yeah, kaçıyorum ben, sendeki aklımı da kap gel (kap gel)
I can't even wait here for an hour, yeah, I'm running away, come get your mind from me (come get it)
Soramadım kimseye "N'aptın?", hepsini bana ben yaptım
I couldn't ask anyone, "What did you do?", I did it all to myself
Kim haklı, bebek? Bazen gerekir sendelemek, bunu yapıyorum isteyerek
Who's right, baby? Sometimes you have to stumble, I do it willingly
Çok zor değil gitme demek de, konuşucak hâlim mi kaldı, yeah, ey
It's not so hard to say goodbye, do I still have the energy to talk, yeah, hey
Konuştum aynada katilimle, bana bağırdı küfrederek
I talked to my killer in the mirror, he yelled and cursed at me
Bunu yapıyorum hissederek de, hissetcek hâlim mi kaldı?
I do this with feeling too, do I still have the energy to feel?
Ben her gün yine ettim gecelere isyan ya da küfür
Every day I rebel against the nights or curse them
Dedi daha dün, "Neredesin?", bugün olmaya çalıştım umrunda
Yesterday you said, "Where are you?", today I tried to be in your thoughts
Düşersem beni boş ver, pes edersen yok olursun
If I fall, forget about me, if you give up, you'll disappear
Bu saatler hiç geçmez, sen konuşur musun ben sustuğumda?
These hours never pass, will you talk when I'm silent?
Ben yokuşlar çıktım, sen duvarlar ördün
I climbed hills, you built walls
Durmadan söylüyorum: "Durduramazsın"
I keep saying, "You can't stop me"
Ben yokuşlar çıktım, sen duvarlar ördün
I climbed hills, you built walls
Durmadan söylüyorum: "Durduramazsın"
I keep saying, "You can't stop me"
Ben yokuşlar çıktım (ya, ya), sen duvarlar ördün (ya, ya)
I climbed hills (yeah, yeah), you built walls (yeah, yeah)
Durmadan söylüyorum: "Durduramazsın"
I keep saying, "You can't stop me"
Saklıyorum duygularımı çünkü durdukları yer sıcacık ve rahat, ey (rahat, ey)
I hide my feelings because they're warm and cozy where they are, hey (cozy, hey)
Bölüyorum uykularımı çünkü yorgunluğuma edemem itaat, yeah
I break up my sleep because I can't give in to my fatigue, yeah
Burda bekleyemem bile bi' saat, yeah, kaçıyorum ben, sendeki aklımı da kap gel (kap gel)
I can't even wait here for an hour, yeah, I'm running away, come get your mind from me (come get it)
Soramadım kimseye "N'aptın?", hepsini bana ben yaptım
I couldn't ask anyone, "What did you do?", I did it all to myself
Kim haklı, bebek? Bazen gerekir sendelemek, bunu yapıyorum isteyerek
Who's right, baby? Sometimes you have to stumble, I do it willingly
Çok zor değil gitme demek de, konuşucak hâlim mi kaldı, yeah, ey
It's not so hard to say goodbye, do I still have the energy to talk, yeah, hey
Konuştum aynada katilimle, bana bağırdı küfrederek
I talked to my killer in the mirror, he yelled and cursed at me
Bunu yapıyorum hissederek de, hissetcek hâlim mi kaldı?
I do this with feeling too, do I still have the energy to feel?





Writer(s): Mavi Solman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.