sadece rüyaydin - Mavi traduction en allemand

sadece rüyaydin

(A-a-ah)

Bi' rüyadayım bedenim kayıp
Altımda bi' kayık, kürek çekiyorum sana doğru (Sana doğru)
Bi' dünyadayım küreklerim kayıp
Altımda bi' kayık, nefes alıyorum sana doğru (Sana doğru, mhm, yeah)

Ediyo' hayalin benim için tam
Buna ne şüphen, ne de benim için çaban olsun
Sana demiyorum "Benim için kal"
Onun için git ya da herkesin istediği olsun
Ben de biliyorum böylesi daha iyi
Ölesiye aşık ve rüyamda sahip
Gece yarıları bize ait
Ama uyandığımda anlıyorum

Sadece rüyaydın
Ben sensiz uyandım (A-a-ah)
Sadece rüyaydın
Ben sensiz uyandım

Biliyorum sana sığınmak yanlış
Bu çok zor kalbine sığmak (ooh)
Yarın seni duymak istediğime emin değilim
Aklına uymak
Çekin'cek bi' şeyler var
Edince elde, görmezsin

Sadece rüyaydın
Ben sensiz uyandım (A-a-ah)
Sadece rüyaydın
Ben sensiz uyandım

Bi' rüyadayım bedenim kayıp
Altımda bi' kayık, kürek çekiyorum sana doğru
(Bi' rüyadayım bedenim kayıp)
(Altımda bi' kayık, kürek çekiyorum sana doğru)

Bi' dünyadayım küreklerim kayıp
Altımda bi' kayık, nefes alıyorum sana doğru
(Bi' dünyadayım küreklerim kayıp)
(Altımda bi' kayık, nefes alıyorum sana doğru-u-u)

Sadece rüyaydın
Ben sensiz uyandım (A-a-ah)
Sadece rüyaydın
Ben sensiz uyandım

Du warst nur ein Traum

(A-a-ah)

Ich bin in einem Traum, mein Körper ist verloren
Unter mir ein Boot, ich rudere auf dich zu (Auf dich zu)
Ich bin in einer Welt, meine Ruder sind verloren
Unter mir ein Boot, ich atme auf dich zu (Auf dich zu, mhm, yeah)

Deine Vorstellung ist perfekt für mich
Daran soll weder Zweifel, noch meine Mühe für dich sein
Ich sage dir nicht "Bleib für mich"
Geh deswegen oder lass es so sein, wie alle es wollen
Ich weiß auch, dass es so besser ist
Unsterblich verliebt und in meinem Traum besitze ich dich
Die tiefen Nächte gehören uns
Aber wenn ich aufwache, verstehe ich

Du warst nur ein Traum
Ich bin ohne dich aufgewacht (A-a-ah)
Du warst nur ein Traum
Ich bin ohne dich aufgewacht

Ich weiß, es ist falsch, mich an dich zu klammern
Es ist sehr schwer, in dein Herz zu passen (ooh)
Ich bin mir nicht sicher, ob ich dich morgen hören will
Deinem Verstand zu folgen
Es gibt Dinge, vor denen man sich scheut
Wenn man sie bekommt, sieht man sie nicht

Du warst nur ein Traum
Ich bin ohne dich aufgewacht (A-a-ah)
Du warst nur ein Traum
Ich bin ohne dich aufgewacht

Ich bin in einem Traum, mein Körper ist verloren
Unter mir ein Boot, ich rudere auf dich zu
(Ich bin in einem Traum, mein Körper ist verloren)
(Unter mir ein Boot, ich rudere auf dich zu)

Ich bin in einer Welt, meine Ruder sind verloren
Unter mir ein Boot, ich atme auf dich zu
(Ich bin in einer Welt, meine Ruder sind verloren)
(Unter mir ein Boot, ich atme auf dich zu-u-u)

Du warst nur ein Traum
Ich bin ohne dich aufgewacht (A-a-ah)
Du warst nur ein Traum
Ich bin ohne dich aufgewacht